赋得池塘生春草(一作陈陶诗) 賦得池塘生春草(一作陳陶詩)
谢公遗咏处,池水夹通津。
古往人何在,年来草自春。
色宜波际绿,香爱雨中新。
今日青青意,空悲行路人。
謝公遺詠處,池水夾通津。
古往人何在,年來草自春。
色宜波際綠,香愛雨中新。
今日青青意,空悲行路人。
分享
译文
感谢您留下吟咏处,在流通池的水。古代去人何在,近年来植物从春天。颜色应波时绿,香爱雨中新。今天青青意,空悲行路人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您留下吟詠處,在流通池的水。古代去人何在,近年來植物從春天。顏色應波時綠,香愛雨中新。今天青青意,空悲行路人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谢公:指东晋时期的诗人谢灵运,遗咏:留下的诗篇。池塘:指谢灵运曾游历过的池塘。夹通津:指池塘两侧通向水道的道路。古往人何在:表达了古今变迁,人事已非的感慨。年来草自春:说明春天到来,草自然生长,与人事无关。色宜波际绿:形容池塘边的草色与波光相映成趣。香爱雨中新:雨后的草香更加清新宜人。青青意:形容草色青翠。空悲行路人:表达诗人对过往行人的感慨,感叹人生无常。謝公:指東晉時期的詩人謝靈運,遺詠:留下的詩篇。池塘:指謝靈運曾遊歷過的池塘。夾通津:指池塘兩側通向水道的道路。古往人何在:表達了古今變遷,人事已非的感慨。年來草自春:說明春天到來,草自然生長,與人事無關。色宜波際綠:形容池塘邊的草色與波光相映成趣。香愛雨中新:雨後的草香更加清新宜人。青青意:形容草色青翠。空悲行路人:表達詩人對過往行人的感慨,感嘆人生無常。
赏析
感谢您留下吟咏处,在流通池的水。古代去人何在,近年来植物从春天。颜色应波时绿,香爱雨中新。今天青青意,空悲行路人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝您留下吟詠處,在流通池的水。古代去人何在,近年來植物從春天。顏色應波時綠,香愛雨中新。今天青青意,空悲行路人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考