次韵倦知同年感事 次韻倦知同年感事

cì yùn juàn zhī tóng nián gǎn shì

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

肝gān胆dǎn早zǎo知zhī成chéng楚chǔ越yuè，腹fù心xīn偏piān许xǔ寄jì羌qiāng戎róng。

何hé堪kān沧cāng海hǎi看kàn三sān变biàn，漫màn向xiàng中zhōng原yuán角jiǎo两liǎng雄xióng。

踯zhí躅zhú宁níng为wèi投tóu鼠shǔ器qì，跳tiào踉liáng谁shuí挂guà射shè蛟jiāo弓gōng。

痴chī儿ér托tuō命mìng吟yín声shēng里lǐ，目mù笑xiào尘chén飞fēi万wàn骑qí东dōng。

肝胆早知成楚越，腹心偏许寄羌戎。

何堪沧海看三变，漫向中原角两雄。

踯躅宁为投鼠器，跳踉谁挂射蛟弓。

痴儿托命吟声里，目笑尘飞万骑东。

肝膽早知成楚越，腹心偏許寄羌戎。

何堪滄海看三變，漫向中原角兩雄。

躑躅寧爲投鼠器，跳踉誰掛射蛟弓。

癡兒託命吟聲裏，目笑塵飛萬騎東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肝胆早知道成楚越，中心偏答应寄羌戎。何堪沧海看三变，漫向中原角两个英雄。踯躅宁为投鼠器，跳跃是谁挂射蛟弓。痴儿托命吟诗的声音里，眼睛笑尘飞万骑兵向东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肝膽早知道成楚越，中心偏答應寄羌戎。何堪滄海看三變，漫向中原角兩個英雄。躑躅寧爲投鼠器，跳躍是誰掛射蛟弓。癡兒託命吟詩的聲音裏，眼睛笑塵飛萬騎兵向東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚越：楚国和越国，比喻隔阂；羌戎：古代对西部少数民族的称呼，这里指边远之地；沧海：大海，比喻世事变迁；三变：三次变化，指世事变迁之快；漫：随意；角：较量；踯躅：徘徊不前；投鼠器：古代用来掷鼠的工具；射蛟弓：射蛟龙的弓，比喻英勇之事；痴儿：傻孩子，这里指诗人自己；目笑尘飞：形容豪放不羁的样子；万骑东：形容大军东征的壮观场面。楚越：楚國和越國，比喻隔閡；羌戎：古代對西部少數民族的稱呼，這裏指邊遠之地；滄海：大海，比喻世事變遷；三變：三次變化，指世事變遷之快；漫：隨意；角：較量；躑躅：徘徊不前；投鼠器：古代用來擲鼠的工具；射蛟弓：射蛟龍的弓，比喻英勇之事；癡兒：傻孩子，這裏指詩人自己；目笑塵飛：形容豪放不羈的樣子；萬騎東：形容大軍東征的壯觀場面。

赏析

肝胆早知道成楚越，中心偏答应寄羌戎。何堪沧海看三变，漫向中原角两个英雄。踯躅宁为投鼠器，跳跃是谁挂射蛟弓。痴儿托命吟诗的声音里，眼睛笑尘飞万骑兵向东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肝膽早知道成楚越，中心偏答應寄羌戎。何堪滄海看三變，漫向中原角兩個英雄。躑躅寧爲投鼠器，跳躍是誰掛射蛟弓。癡兒託命吟詩的聲音裏，眼睛笑塵飛萬騎兵向東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表