鸡鸣寺倚楼作 雞鳴寺倚樓作
晴磴辉初眼,虚楼荡醉痕。
划洲如线水,卫郭落钟村。
逐鹜旗边合,群峰雪后尊。
留窥巢底月,井口出啼魂。
晴磴輝初眼,虛樓蕩醉痕。
劃洲如線水,衛郭落鍾村。
逐鶩旗邊合,羣峯雪後尊。
留窺巢底月,井口出啼魂。
分享
译文
晴瞪辉当初眼,虚楼荡醉痕。划洲如线水,卫郭在钟村。赶鸭旗边合,群峰积雪后尊。留看窝底月,井口出来哭魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴瞪輝當初眼,虛樓蕩醉痕。劃洲如線水,衛郭在鍾村。趕鴨旗邊合,羣峯積雪後尊。留看窩底月,井口出來哭魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 晴磴:晴朗的山路。2. 荡醉痕:形容酒意未消。3. 划洲:划船到洲岛上。4. 卫郭:城郭。5. 鹜:鸭子。6. 群峰:众多山峰。7. 雪后尊:雪后的酒杯。8. 窥巢底月:从巢穴底部看月亮。9. 井口出啼魂:井口处传来的哭泣声。1. 晴磴:晴朗的山路。2. 蕩醉痕:形容酒意未消。3. 劃洲:划船到洲島上。4. 衛郭:城郭。5. 鶩:鴨子。6. 羣峯:衆多山峯。7. 雪後尊:雪後的酒杯。8. 窺巢底月:從巢穴底部看月亮。9. 井口出啼魂:井口處傳來的哭泣聲。
赏析
晴瞪辉当初眼,虚楼荡醉痕。划洲如线水,卫郭在钟村。赶鸭旗边合,群峰积雪后尊。留看窝底月,井口出来哭魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴瞪輝當初眼,虛樓蕩醉痕。劃洲如線水,衛郭在鍾村。趕鴨旗邊合,羣峯積雪後尊。留看窩底月,井口出來哭魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考