寄题曹公亭 寄題曹公亭

jì tí cáo gōng tíng

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

（曹cáo名míng顶dǐng南nán通tōng人rén明míng嘉jiā靖jìng间jiān御yù倭wō寇kòu战zhàn死sǐ）四sì百bǎi年nián间jiān话huà战zhàn功gōng，堂táng堂táng身shēn手shǒu几jǐ人rén同tóng。

一yī亭tíng留liú溅jiàn哀āi时shí泪lèi，国guó命mìng如rú丝sī系xì鬼guǐ雄xióng。

（曹名顶南通人明嘉靖间御倭寇战死）四百年间话战功，堂堂身手几人同。

一亭留溅哀时泪，国命如丝系鬼雄。

（曹名頂南通人明嘉靖間御倭寇戰死）四百年間話戰功，堂堂身手幾人同。

一亭留濺哀時淚，國命如絲系鬼雄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

（曹的名称顶南通人明嘉靖年间抵御倭寇战死）四百年之间话战功，堂堂身手几人同。一亭留下一些悲伤时泪，国家的命运就像丝系鬼雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考（曹的名稱頂南通人明嘉靖年間抵禦倭寇戰死）四百年之間話戰功，堂堂身手幾人同。一亭留下一些悲傷時淚，國家的命運就像絲系鬼雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曹公亭：纪念曹名顶，南通人，明嘉靖年间在御倭寇战争中战死。四百年间：指从曹名顶战死后至今。堂堂身手：形容曹名顶英勇善战。一亭留溅哀时泪：指曹公亭留下了人们对曹名顶的哀悼之情。国命如丝系鬼雄：比喻国家命运与英勇的烈士紧密相连。曹公亭：紀念曹名頂，南通人，明嘉靖年間在御倭寇戰爭中戰死。四百年間：指從曹名頂戰死後至今。堂堂身手：形容曹名頂英勇善戰。一亭留濺哀時淚：指曹公亭留下了人們對曹名頂的哀悼之情。國命如絲系鬼雄：比喻國家命運與英勇的烈士緊密相連。

赏析

（曹的名称顶南通人明嘉靖年间抵御倭寇战死）四百年之间话战功，堂堂身手几人同。一亭留下一些悲伤时泪，国家的命运就像丝系鬼雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考（曹的名稱頂南通人明嘉靖年間抵禦倭寇戰死）四百年之間話戰功，堂堂身手幾人同。一亭留下一些悲傷時淚，國家的命運就像絲系鬼雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表