开岁四日黄秋岳自沪至雪中登六和塔归过我即 開歲四日黃秋嶽自滬至雪中登六和塔歸過我即
骚肠溢沥向残微,龙笋传声有扰依。
收拾精灵出灯底,旁嗔冤魄挟之飞。
騷腸溢瀝向殘微,龍筍傳聲有擾依。
收拾精靈出燈底,旁嗔冤魄挾之飛。
分享
译文
骚肠溢出洒向残微,龙笋传声音有骚扰依。收拾精灵出灯底,旁边生气冤魂挟持的飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考騷腸溢出灑向殘微,龍筍傳聲音有騷擾依。收拾精靈出燈底,旁邊生氣冤魂挾持的飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骚肠:忧愁的心情。溢沥:形容忧愁之情如水般流淌。龙笋:指六和塔的形状,比喻高大。传声:指声音传扬。扰依:指声音引起人的注意。收拾精灵:整理心情。灯底:指夜晚。旁嗔:旁侧的怨气。冤魄:指被冤枉的灵魂。挟之飞:带着怨气飞升。騷腸:憂愁的心情。溢瀝:形容憂愁之情如水般流淌。龍筍:指六和塔的形狀,比喻高大。傳聲:指聲音傳揚。擾依:指聲音引起人的注意。收拾精靈:整理心情。燈底:指夜晚。旁嗔:旁側的怨氣。冤魄:指被冤枉的靈魂。挾之飛:帶着怨氣飛昇。
赏析
骚肠溢出洒向残微,龙笋传声音有骚扰依。收拾精灵出灯底,旁边生气冤魂挟持的飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考騷腸溢出灑向殘微,龍筍傳聲音有騷擾依。收拾精靈出燈底,旁邊生氣冤魂挾持的飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考