暮春过宗武 暮春過宗武
海尾江头各自还,车音绕郭觅溪湾。
倚墙花尽蜂犹恋,隔院苔寒鼠亦闲。
放棹已迷桃叶渡,读书疑对敬亭山。
尊前老宿违摩腹,唾落零晴断雨间。
(冯蒿翁来游余与君皆去白下未及相见)
海尾江頭各自還,車音繞郭覓溪灣。
倚牆花盡蜂猶戀,隔院苔寒鼠亦閒。
放棹已迷桃葉渡,讀書疑對敬亭山。
尊前老宿違摩腹,唾落零晴斷雨間。
(馮蒿翁來遊餘與君皆去白下未及相見)
分享
译文
海尾上游各自返回,车声绕郭找溪湾。靠墙花尽蜂还是眷恋,隔院苔寒老鼠也闲。放棹已经迷桃叶渡,读书可能对敬亭山。尊前老宿违背摩腹,唾落零晴断降之间。(冯蒿老翁来游览我和你都去白下还没来得及见面) * 此部分翻译来自AI,仅供参考海尾上游各自返回,車聲繞郭找溪灣。靠牆花盡蜂還是眷戀,隔院苔寒老鼠也閒。放棹已經迷桃葉渡,讀書可能對敬亭山。尊前老宿違背摩腹,唾落零晴斷降之間。(馮蒿老翁來遊覽我和你都去白下還沒來得及見面) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了暮春时节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情。‘海尾江头各自还’写出了春天景物的变迁,‘车音绕郭觅溪湾’描绘了诗人寻找美景的情景。‘倚墙花尽蜂犹恋’、‘隔院苔寒鼠亦闲’则表现了春意已逝,生机渐减的景象。‘放棹已迷桃叶渡’、‘读书疑对敬亭山’表达了诗人对往昔美好时光的怀念。‘尊前老宿违摩腹’、‘唾落零晴断雨间’则抒发了诗人对友人的思念之情。‘冯蒿翁来游余与君皆去白下未及相见’说明了诗人与友人的相聚未果,增添了诗的遗憾之情。詩中描繪了暮春時節的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨和對友人的思念之情。‘海尾江頭各自還’寫出了春天景物的變遷,‘車音繞郭覓溪灣’描繪了詩人尋找美景的情景。‘倚牆花盡蜂猶戀’、‘隔院苔寒鼠亦閒’則表現了春意已逝,生機漸減的景象。‘放棹已迷桃葉渡’、‘讀書疑對敬亭山’表達了詩人對往昔美好時光的懷念。‘尊前老宿違摩腹’、‘唾落零晴斷雨間’則抒發了詩人對友人的思念之情。‘馮蒿翁來遊餘與君皆去白下未及相見’說明了詩人與友人的相聚未果,增添了詩的遺憾之情。
赏析
海尾上游各自返回,车声绕郭找溪湾。靠墙花尽蜂还是眷恋,隔院苔寒老鼠也闲。放棹已经迷桃叶渡,读书可能对敬亭山。尊前老宿违背摩腹,唾落零晴断降之间。(冯蒿老翁来游览我和你都去白下还没来得及见面) * 此部分翻译来自AI,仅供参考海尾上游各自返回,車聲繞郭找溪灣。靠牆花盡蜂還是眷戀,隔院苔寒老鼠也閒。放棹已經迷桃葉渡,讀書可能對敬亭山。尊前老宿違背摩腹,唾落零晴斷降之間。(馮蒿老翁來遊覽我和你都去白下還沒來得及見面) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考