任公讲学白下及北还索句赠别 任公講學白下及北還索句贈別
辟地贪逢隔世人,照星酒坐满酸辛。
旧游莫问长埋骨,大患依然有此身。
开物精魂余强聒,著书岁月托孤呻。
六家要指藏禅窟,待卧西山访隐沦。
闢地貪逢隔世人,照星酒坐滿酸辛。
舊遊莫問長埋骨,大患依然有此身。
開物精魂餘強聒,著書歲月託孤呻。
六家要指藏禪窟,待臥西山訪隱淪。
分享
译文
开辟土地贪婪逢隔代人,照星酒坐满辛酸。老朋友莫问长埋骨,大灾难依然有这身。开动物灵魂我强聒,著书岁月托我呻吟。六家主要指藏禅窟,待在西山访隐形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開闢土地貪婪逢隔代人,照星酒坐滿辛酸。老朋友莫問長埋骨,大災難依然有這身。開動物靈魂我強聒,著書歲月託我呻吟。六家主要指藏禪窟,待在西山訪隱形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辟地:开辟天地。贪逢:渴望遇到。隔世人:与世隔绝的人。照星:指夜晚。酒坐:饮酒而坐。酸辛:悲伤。旧游:往日的游历。长埋骨:永远埋葬。大患:最大的忧虑。开物:开创万物。精魂:精神。强聒:喧哗。著书:写书。岁月:时间。托孤:寄托孤独。六家:指儒家、道家、墨家、法家、名家、杂家。要指:要点。藏禅窟:佛教修行之地。待卧:等待休息。西山:指隐居之地。访隐沦:寻找隐居的人。闢地:開闢天地。貪逢:渴望遇到。隔世人:與世隔絕的人。照星:指夜晚。酒坐:飲酒而坐。酸辛:悲傷。舊遊:往日的遊歷。長埋骨:永遠埋葬。大患:最大的憂慮。開物:開創萬物。精魂:精神。強聒:喧譁。著書:寫書。歲月:時間。託孤:寄託孤獨。六家:指儒家、道家、墨家、法家、名家、雜家。要指:要點。藏禪窟:佛教修行之地。待臥:等待休息。西山:指隱居之地。訪隱淪:尋找隱居的人。
赏析
开辟土地贪婪逢隔代人,照星酒坐满辛酸。老朋友莫问长埋骨,大灾难依然有这身。开动物灵魂我强聒,著书岁月托我呻吟。六家主要指藏禅窟,待在西山访隐形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開闢土地貪婪逢隔代人,照星酒坐滿辛酸。老朋友莫問長埋骨,大災難依然有這身。開動物靈魂我強聒,著書歲月託我呻吟。六家主要指藏禪窟,待在西山訪隱形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考