十一月十四夜发南昌月江舟行 十一月十四夜發南昌月江舟行

shí yī yuè shí sì yè fā nán chāng yuè jiāng zhōu xíng

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

露lù气qì如rú微wēi虫chóng，波bō势shì如rú卧wò牛niú。

明míng月yuè如rú茧jiǎn素sù，裹guǒ我wǒ江jiāng上shàng舟zhōu。

露气如微虫，波势如卧牛。

明月如茧素，裹我江上舟。

露氣如微蟲，波勢如臥牛。

明月如繭素，裹我江上舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露水的雾气像微小的昆虫，波势如卧牛。明月如茧素，裹着我江上船只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露水的霧氣像微小的昆蟲，波勢如臥牛。明月如繭素，裹着我江上船隻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在十一月十四夜从南昌出发，乘舟江行时的景象。'露气如微虫'形容夜晚露水的轻柔，'波势如卧牛'比喻江水的波浪平稳。'明月如茧素'描绘了江上明亮的月光，'裹我江上舟'则表达了作者在月光照耀下的舟行感受。此詩描繪了作者在十一月十四夜從南昌出發，乘舟江行時的景象。'露氣如微蟲'形容夜晚露水的輕柔，'波勢如臥牛'比喻江水的波浪平穩。'明月如繭素'描繪了江上明亮的月光，'裹我江上舟'則表達了作者在月光照耀下的舟行感受。

赏析

露水的雾气像微小的昆虫，波势如卧牛。明月如茧素，裹着我江上船只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露水的霧氣像微小的昆蟲，波勢如臥牛。明月如繭素，裹着我江上船隻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表