寿陈止存翁七十 壽陳止存翁七十

shòu chén zhǐ cún wēng qī shí

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

每měi依yī群qún从cóng挹yì襟jīn期qī，照zhào坐zuò高gāo寒hán野yě鹤hè姿zī。

早zǎo解jiě逃táo名míng余yú玩wán世shì，老lǎo犹yóu嗜shì学xué益yì工gōng诗shī。

湖hú漪yī写xiě影yǐng须xū眉méi古gǔ，岩yán气qì传chuán馨xīn肺fèi腑fǔ滋zī。

自zì媚mèi商shāng歌gē护hù栖qī息xī，天tiān倪ní曼màn衍yǎn一yī婴yīng儿ér。

每依群从挹襟期，照坐高寒野鹤姿。

早解逃名余玩世，老犹嗜学益工诗。

湖漪写影须眉古，岩气传馨肺腑滋。

自媚商歌护栖息，天倪曼衍一婴儿。

每依羣從挹襟期，照坐高寒野鶴姿。

早解逃名餘玩世，老猶嗜學益工詩。

湖漪寫影鬚眉古，巖氣傳馨肺腑滋。

自媚商歌護棲息，天倪曼衍一嬰兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次依群从抱胸怀，照坐高寒野鹤姿态。早解逃名我玩世，我还喜欢学习更加擅长写诗。湖岸边写影须眉古，岩气传馨近亲滋生。自媚商歌护栖息，天倪曼衍一婴儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次依羣從抱胸懷，照坐高寒野鶴姿態。早解逃名我玩世，我還喜歡學習更加擅長寫詩。湖岸邊寫影鬚眉古，巖氣傳馨近親滋生。自媚商歌護棲息，天倪曼衍一嬰兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 群从：指随从的人。挹襟期：敬仰之情。照坐：照耀坐着的人。高寒：指高洁冷峻。野鹤姿：像野鹤一样的高洁。2. 逃名：隐藏名声。玩世：玩弄世俗。3. 嗜学：酷爱学习。工诗：擅长作诗。4. 湖漪：湖水的波纹。写影：映照影子。须眉：胡须眉毛，这里指人的样子。古：古朴。岩气：岩石中散发出的气息。传馨：香气远传。肺腑滋：心胸滋润。5. 自媚：自得其乐。商歌：指古代商贾所唱的歌。护栖息：保护栖息地。天倪：自然的边界。曼衍：自由自在。一婴儿：像婴儿一样天真无邪。1. 羣從：指隨從的人。挹襟期：敬仰之情。照坐：照耀坐着的人。高寒：指高潔冷峻。野鶴姿：像野鶴一樣的高潔。2. 逃名：隱藏名聲。玩世：玩弄世俗。3. 嗜學：酷愛學習。工詩：擅長作詩。4. 湖漪：湖水的波紋。寫影：映照影子。鬚眉：鬍鬚眉毛，這裏指人的樣子。古：古樸。巖氣：岩石中散發出的氣息。傳馨：香氣遠傳。肺腑滋：心胸滋潤。5. 自媚：自得其樂。商歌：指古代商賈所唱的歌。護棲息：保護棲息地。天倪：自然的邊界。曼衍：自由自在。一嬰兒：像嬰兒一樣天真無邪。

赏析

每次依群从抱胸怀，照坐高寒野鹤姿态。早解逃名我玩世，我还喜欢学习更加擅长写诗。湖岸边写影须眉古，岩气传馨近亲滋生。自媚商歌护栖息，天倪曼衍一婴儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次依羣從抱胸懷，照坐高寒野鶴姿態。早解逃名我玩世，我還喜歡學習更加擅長寫詩。湖岸邊寫影鬚眉古，巖氣傳馨近親滋生。自媚商歌護棲息，天倪曼衍一嬰兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表