四月既望过初堂同徕之移舸溯青溪抵太平桥而 四月既望過初堂同徠之移舸溯青溪抵太平橋而
手挽溪风满草堂,喜逢小舸系篱旁。
寻源波底出山影,乱眼鸦群翻夕阳。
苍翠穿桥灵境换,星辰垂野断魂凉。
偷闲遗世无人觉,微起钟声认道场。
手挽溪風滿草堂,喜逢小舸系籬旁。
尋源波底出山影,亂眼鴉羣翻夕陽。
蒼翠穿橋靈境換,星辰垂野斷魂涼。
偷閒遺世無人覺,微起鐘聲認道場。
分享
译文
手拉溪风满草堂,喜逢小船系在篱笆旁。寻源波底出山影,乱眼鸦群翻夕阳。苍翠穿桥灵境换,星辰垂野断魂凉。偷闲遗世上没有人觉得,微起钟声认道场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手拉溪風滿草堂,喜逢小船系在籬笆旁。尋源波底出山影,亂眼鴉羣翻夕陽。蒼翠穿橋靈境換,星辰垂野斷魂涼。偷閒遺世上沒有人覺得,微起鐘聲認道場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人四月既望时节,在初堂与友人徕之一起乘船溯青溪至太平桥的情景。诗中‘手挽溪风’形象地表达了诗人与自然的亲近,‘寻源波底出山影’描绘了溪水清澈见底的景象,‘乱眼鸦群翻夕阳’描绘了夕阳下鸦群翻飞的动态画面,‘苍翠穿桥灵境换’形容了桥上翠绿的景色,‘星辰垂野断魂凉’表达了夜幕降临的清凉感,‘偷闲遗世无人觉’则表达了诗人超脱尘世的闲适心境,‘微起钟声认道场’则暗示了诗人内心的宁静与虔诚。這首詩描繪了詩人四月既望時節,在初堂與友人徠之一起乘船溯青溪至太平橋的情景。詩中‘手挽溪風’形象地表達了詩人與自然的親近,‘尋源波底出山影’描繪了溪水清澈見底的景象,‘亂眼鴉羣翻夕陽’描繪了夕陽下鴉羣翻飛的動態畫面,‘蒼翠穿橋靈境換’形容了橋上翠綠的景色,‘星辰垂野斷魂涼’表達了夜幕降臨的清涼感,‘偷閒遺世無人覺’則表達了詩人超脫塵世的閒適心境,‘微起鐘聲認道場’則暗示了詩人內心的寧靜與虔誠。
赏析
手拉溪风满草堂,喜逢小船系在篱笆旁。寻源波底出山影,乱眼鸦群翻夕阳。苍翠穿桥灵境换,星辰垂野断魂凉。偷闲遗世上没有人觉得,微起钟声认道场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手拉溪風滿草堂,喜逢小船系在籬笆旁。尋源波底出山影,亂眼鴉羣翻夕陽。蒼翠穿橋靈境換,星辰垂野斷魂涼。偷閒遺世上沒有人覺得,微起鐘聲認道場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考