送文九移居天津 送文九移居天津

sòng wén jiǔ yí jū tiān jīn

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

忆yì挟xié阿ā兄xiōng过guò问wèn津jīn，停tíng车chē旁páng睨nì国guó无wú人rén。

卅sà年nián歌gē哭kū凭píng重zhòng觅mì，万wàn影yǐng侏zhū儒rú与yǔ作zuò邻lín。

撼hàn海hǎi长zhǎng鲸jīng迷mí出chū没méi，处chù裈kūn群qún虱shī自zì昏hūn晨chén。

蟠pán胸xiōng干gàn莫mò终zhōng飞fēi跃yuè，与yǔ割gē层céng波bō溅jiàn虏lǔ尘chén。

忆挟阿兄过问津，停车旁睨国无人。

卅年歌哭凭重觅，万影侏儒与作邻。

撼海长鲸迷出没，处裈群虱自昏晨。

蟠胸干莫终飞跃，与割层波溅虏尘。

憶挾阿兄過問津，停車旁睨國無人。

卅年歌哭憑重覓，萬影侏儒與作鄰。

撼海長鯨迷出沒，處褌羣蝨自昏晨。

蟠胸幹莫終飛躍，與割層波濺虜塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得带着哥哥过探访，车停在旁边偷看国没有人。卅年歌哭凭重找，万影侏儒和作邻居。撼海长鲸迷出没，在裤子群虱子从昏晨。蟠胸干没有最终飞跳，与分割层波浪溅虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得帶着哥哥過探訪，車停在旁邊偷看國沒有人。卅年歌哭憑重找，萬影侏儒和作鄰居。撼海長鯨迷出沒，在褲子羣蝨子從昏晨。蟠胸乾沒有最終飛跳，與分割層波浪濺虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'问津'原指询问渡口，此处比喻关心国事；'歌哭'指悲欢离合之事；'侏儒'比喻自己身形矮小；'撼海长鲸'比喻国家动荡；'群虱'比喻小人；'割层波溅虏尘'比喻奋发向前，驱逐侵略者。詩中'問津'原指詢問渡口，此處比喻關心國事；'歌哭'指悲歡離合之事；'侏儒'比喻自己身形矮小；'撼海長鯨'比喻國家動盪；'羣蝨'比喻小人；'割層波濺虜塵'比喻奮發向前，驅逐侵略者。

赏析

记得带着哥哥过探访，车停在旁边偷看国没有人。卅年歌哭凭重找，万影侏儒和作邻居。撼海长鲸迷出没，在裤子群虱子从昏晨。蟠胸干没有最终飞跳，与分割层波浪溅虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得帶着哥哥過探訪，車停在旁邊偷看國沒有人。卅年歌哭憑重找，萬影侏儒和作鄰居。撼海長鯨迷出沒，在褲子羣蝨子從昏晨。蟠胸乾沒有最終飛跳，與分割層波浪濺虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表