题赵叔雍高梧轩图 題趙叔雍高梧軒圖
誓卜幽居傍湖曲，画手设施无不足。
挺立长梧凉压屋，旁罗矮细千竿竹。
层层都活石气中，夜卷秋声入吟腹。
楼台窈窕出晴雨，山水氤氲界边幅。
应带坡公葑草堤，恍接逋仙梅花麓。
英妙少年亦痴绝，要令梦染灵峰绿。
异时朱况两秃翁，携访赓歌任沉陆。
（朱况谓强村夔生两词客）
誓卜幽居傍湖曲，畫手設施無不足。
挺立長梧涼壓屋，旁羅矮細千竿竹。
層層都活石氣中，夜卷秋聲入吟腹。
樓臺窈窕出晴雨，山水氤氳界邊幅。
應帶坡公葑草堤，恍接逋仙梅花麓。
英妙少年亦癡絕，要令夢染靈峯綠。
異時朱況兩禿翁，攜訪賡歌任沉陸。
（朱況謂強村夔生兩詞客）
分享
译文
要选择隐居傍湖曲，画手设施也不足。挺立长梧凉压屋，搜罗矮细千竿竹。层层都活石气中，夜卷秋声进入吟腹。楼台窈窕出晴天雨天，山水氤氲边界边幅。应带坡公薪草堤，模糊连接拖欠仙梅花山麓。英妙少年也傻了，要让梦染灵峰绿色。异时朱何况两秃老头，带着访继续歌唱任沉陆。（朱形容强村夔生两个词客） * 此部分翻译来自AI，仅供参考要選擇隱居傍湖曲，畫手設施也不足。挺立長梧涼壓屋，蒐羅矮細千竿竹。層層都活石氣中，夜卷秋聲進入吟腹。樓臺窈窕出晴天雨天，山水氤氳邊界邊幅。應帶坡公薪草堤，模糊連接拖欠仙梅花山麓。英妙少年也傻了，要讓夢染靈峯綠色。異時朱何況兩禿老頭，帶着訪繼續歌唱任沉陸。（朱形容強村夔生兩個詞客） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
誓卜幽居傍湖曲：立志在湖边建造幽静的居所。画手设施无不足：画师的技艺十分高超，无所不能。挺立长梧凉压屋：高大的梧桐树挺立，它的阴影覆盖了房屋。旁罗矮细千竿竹：旁边种满了细小的竹子。层层都活石气中：山石层层叠叠，充满了生机。夜卷秋声入吟腹：夜晚，秋风的声音融入了诗人的心中。楼台窈窕出晴雨：楼台在晴雨中显得美丽动人。山水氤氲界边幅：山水之间，云雾缭绕，界限模糊。应带坡公葑草堤：应该带有坡公的茭草堤。恍接逋仙梅花麓：仿佛与仙人居住的梅花山相连。英妙少年亦痴绝：英俊聪明的少年也为之倾倒。要令梦染灵峰绿：希望梦境中能染上灵峰的绿色。异时朱况两秃翁，携访赓歌任沉陆：将来，朱况两位词客将带着歌声，任性地漫游于沉陆之间。（朱况谓强村夔生两词客）誓卜幽居傍湖曲：立志在湖邊建造幽靜的居所。畫手設施無不足：畫師的技藝十分高超，無所不能。挺立長梧涼壓屋：高大的梧桐樹挺立，它的陰影覆蓋了房屋。旁羅矮細千竿竹：旁邊種滿了細小的竹子。層層都活石氣中：山石層層疊疊，充滿了生機。夜卷秋聲入吟腹：夜晚，秋風的聲音融入了詩人的心中。樓臺窈窕出晴雨：樓臺在晴雨中顯得美麗動人。山水氤氳界邊幅：山水之間，雲霧繚繞，界限模糊。應帶坡公葑草堤：應該帶有坡公的茭草堤。恍接逋仙梅花麓：彷彿與仙人居住的梅花山相連。英妙少年亦癡絕：英俊聰明的少年也爲之傾倒。要令夢染靈峯綠：希望夢境中能染上靈峯的綠色。異時朱況兩禿翁，攜訪賡歌任沉陸：將來，朱況兩位詞客將帶着歌聲，任性地漫遊於沉陸之間。（朱況謂強村夔生兩詞客）
赏析
要选择隐居傍湖曲，画手设施也不足。挺立长梧凉压屋，搜罗矮细千竿竹。层层都活石气中，夜卷秋声进入吟腹。楼台窈窕出晴天雨天，山水氤氲边界边幅。应带坡公薪草堤，模糊连接拖欠仙梅花山麓。英妙少年也傻了，要让梦染灵峰绿色。异时朱何况两秃老头，带着访继续歌唱任沉陆。（朱形容强村夔生两个词客） * 此部分翻译来自AI，仅供参考要選擇隱居傍湖曲，畫手設施也不足。挺立長梧涼壓屋，蒐羅矮細千竿竹。層層都活石氣中，夜卷秋聲進入吟腹。樓臺窈窕出晴天雨天，山水氤氳邊界邊幅。應帶坡公薪草堤，模糊連接拖欠仙梅花山麓。英妙少年也傻了，要讓夢染靈峯綠色。異時朱何況兩禿老頭，帶着訪繼續歌唱任沉陸。（朱形容強村夔生兩個詞客） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考