挽陈子青翁 挽陳子青翁
名德窥三世，沧桑一老儒。
吟飞鸾鹤气，道应马牛呼。
孤愤藏杯斝，深居润画图。
先朝高两监，逸事泣弹珠。
（翁当年应举屡不遇与义州李文石齐名世传南北两监）
名德窺三世，滄桑一老儒。
吟飛鸞鶴氣，道應馬牛呼。
孤憤藏杯斝，深居潤畫圖。
先朝高兩監，逸事泣彈珠。
（翁當年應舉屢不遇與義州李文石齊名世傳南北兩監）
分享
译文
名德看代，一个老儒沧桑。吟飞鸾鹤气，道应马牛呼。孤愤杯酒具收藏，深在润图画。先朝高两监，逸事泪弹珠。（翁当年应试屡次不遇与义州李纹石齐名传说南北两监） * 此部分翻译来自AI，仅供参考名德看代，一個老儒滄桑。吟飛鸞鶴氣，道應馬牛呼。孤憤杯酒具收藏，深在潤圖畫。先朝高兩監，逸事淚彈珠。（翁當年應試屢次不遇與義州李紋石齊名傳說南北兩監） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
名德：名声与德行。窥：窥见。三世：指过去、现在、未来。沧桑：形容世事变化极大。老儒：年老的书生。吟飞鸾鹤气：形容诗人文采飞扬。道应马牛呼：道家的思想与牛马等低等动物都能相呼应。孤愤藏杯斝：内心充满孤愤之情，只能藏在酒杯和酒器中。深居润画图：喜欢深居简出，以绘画为乐。先朝：指过去的朝代。高两监：指古代官职。逸事：闲适之事。泣弹珠：泪如珍珠般落下。陈子青翁：指陈三立的父亲陈宝箴。陈三立的父亲陈宝箴曾应举屡不遇，与义州李文石齐名，世传南北两监。名德：名聲與德行。窺：窺見。三世：指過去、現在、未來。滄桑：形容世事變化極大。老儒：年老的書生。吟飛鸞鶴氣：形容詩人文采飛揚。道應馬牛呼：道家的思想與牛馬等低等動物都能相呼應。孤憤藏杯斝：內心充滿孤憤之情，只能藏在酒杯和酒器中。深居潤畫圖：喜歡深居簡出，以繪畫爲樂。先朝：指過去的朝代。高兩監：指古代官職。逸事：閒適之事。泣彈珠：淚如珍珠般落下。陳子青翁：指陳三立的父親陳寶箴。陳三立的父親陳寶箴曾應舉屢不遇，與義州李文石齊名，世傳南北兩監。
赏析
名德看代，一个老儒沧桑。吟飞鸾鹤气，道应马牛呼。孤愤杯酒具收藏，深在润图画。先朝高两监，逸事泪弹珠。（翁当年应试屡次不遇与义州李纹石齐名传说南北两监） * 此部分翻译来自AI，仅供参考名德看代，一個老儒滄桑。吟飛鸞鶴氣，道應馬牛呼。孤憤杯酒具收藏，深在潤圖畫。先朝高兩監，逸事淚彈珠。（翁當年應試屢次不遇與義州李紋石齊名傳說南北兩監） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考