宗武寄示过金陵旧庐感赋一律次韵酬之 宗武寄示過金陵舊廬感賦一律次韻酬之

zōng wǔ jì shì guò jīn líng jiù lú gǎn fù yī lǜ cì yùn chóu zhī

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签： 诗词詩詞

死sǐ别bié匡kuāng床chuáng万wàn景jǐng徂cú，魂hún痕hén犹yóu啄zhuó白bái门mén乌wū。

绵mián绵mián歌gē哭kū狞níng飙biāo散sàn，杳yǎo杳yǎo楼lóu台tái冷lěng月yuè孤gū。

渐jiàn挽wǎn心xīn肝gān亲qīn浩hào劫jié，独dú支zhī皮pí骨gǔ出chū晴qíng湖hú。

吟yín人rén隔gé世shì衔xián杯bēi处chù，手shǒu种zhǒng孩hái松sōng拂fú瓦wǎ无wú。

死别匡床万景徂，魂痕犹啄白门乌。

绵绵歌哭狞飙散，杳杳楼台冷月孤。

渐挽心肝亲浩劫，独支皮骨出晴湖。

吟人隔世衔杯处，手种孩松拂瓦无。

死別匡牀萬景徂，魂痕猶啄白門烏。

綿綿歌哭獰飆散，杳杳樓臺冷月孤。

漸挽心肝親浩劫，獨支皮骨出晴湖。

吟人隔世銜杯處，手種孩松拂瓦無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

死另外匡床万景到，灵魂伤痕还是白乌鸦啄。绵绵歌哭个飙散，杳杳楼台月孤冷。渐渐拉心肝亲浩劫，独支皮骨头在晴湖。吟人隔代衔杯处，手种松树拂瓦无孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考死另外匡牀萬景到，靈魂傷痕還是白烏鴉啄。綿綿歌哭個飆散，杳杳樓臺月孤冷。漸漸拉心肝親浩劫，獨支皮骨頭在晴湖。吟人隔代銜杯處，手種松樹拂瓦無孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匡床：古代的一种坐具，此处指故去之地。白门：南京的旧称。狞飙：凶猛的风。杳杳：遥远的样子。晴湖：指晴朗的湖面。吟人：指诗人自己。孩松：指小松树。拂瓦：指树枝轻拂瓦片。匡牀：古代的一種坐具，此處指故去之地。白門：南京的舊稱。獰飆：兇猛的風。杳杳：遙遠的樣子。晴湖：指晴朗的湖面。吟人：指詩人自己。孩松：指小松樹。拂瓦：指樹枝輕拂瓦片。

赏析

死另外匡床万景到，灵魂伤痕还是白乌鸦啄。绵绵歌哭个飙散，杳杳楼台月孤冷。渐渐拉心肝亲浩劫，独支皮骨头在晴湖。吟人隔代衔杯处，手种松树拂瓦无孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考死另外匡牀萬景到，靈魂傷痕還是白烏鴉啄。綿綿歌哭個飆散，杳杳樓臺月孤冷。漸漸拉心肝親浩劫，獨支皮骨頭在晴湖。吟人隔代銜杯處，手種松樹拂瓦無孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表