朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

陈三聘 宋 词牌：朝中措 陳三聘 宋 词牌：朝中措

chén sān pìn · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū山shān横héng截jié半bàn湖hú光guāng。

湖hú渚zhǔ橘jú枝zhī黄huáng。

纨wán扇shàn罢bà摇yáo蟾chán影yǐng，练liàn衣yī已yǐ怯qiè风fēng凉liáng。

插chā红hóng裂liè蟹xiè，银yín丝sī鲙kuài鲫jì，莫mò负fù传chuán觞shāng。

醉zuì里lǐ乾qián坤kūn广guǎng大dà，人rén间jiān宠chǒng辱rǔ兼jiān忘wàng。

秋山横截半湖光。

湖渚橘枝黄。

纨扇罢摇蟾影，练衣已怯风凉。

插红裂蟹，银丝鲙鲫，莫负传觞。

醉里乾坤广大，人间宠辱兼忘。

秋山橫截半湖光。

湖渚橘枝黃。

紈扇罷搖蟾影，練衣已怯風涼。

插紅裂蟹，銀絲鱠鯽，莫負傳觴。

醉裏乾坤廣大，人間寵辱兼忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋山横截半湖光。湖渚橘树枝黄。丝绸扇停止摇动癞影，练衣已胆怯通风。插红裂蟹，银丝鱼末子句，不要辜负传杯。醉里乾坤广大，人间宠辱兼忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋山橫截半湖光。湖渚橘樹枝黃。絲綢扇停止搖動癩影，練衣已膽怯通風。插紅裂蟹，銀絲魚末子句，不要辜負傳杯。醉裏乾坤廣大，人間寵辱兼忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 秋山：秋天的山。横截：横亘。半湖光：湖面一半被山色所映。2. 湖渚：湖中的小洲。橘枝黄：指橘树上的橘叶已转为黄色。3. 纨扇：丝绸扇子。罢摇：停止摇动。蟾影：月亮的影子，此处指月光。练衣：白色的衣服。怯风凉：害怕风凉。4. 插红裂蟹：指食用红色的螃蟹。银丝鲙鲫：指用银丝细切的鲫鱼。传觞：相互敬酒。5. 醉里乾坤广大：醉酒后感觉天地广大。人间宠辱兼忘：在醉酒中忘记人间的荣辱。1. 秋山：秋天的山。橫截：橫亙。半湖光：湖面一半被山色所映。2. 湖渚：湖中的小洲。橘枝黃：指橘樹上的橘葉已轉爲黃色。3. 紈扇：絲綢扇子。罷搖：停止搖動。蟾影：月亮的影子，此處指月光。練衣：白色的衣服。怯風涼：害怕風涼。4. 插紅裂蟹：指食用紅色的螃蟹。銀絲鱠鯽：指用銀絲細切的鯽魚。傳觴：相互敬酒。5. 醉裏乾坤廣大：醉酒後感覺天地廣大。人間寵辱兼忘：在醉酒中忘記人間的榮辱。

赏析

秋山横截半湖光。湖渚橘树枝黄。丝绸扇停止摇动癞影，练衣已胆怯通风。插红裂蟹，银丝鱼末子句，不要辜负传杯。醉里乾坤广大，人间宠辱兼忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋山橫截半湖光。湖渚橘樹枝黃。絲綢扇停止搖動癩影，練衣已膽怯通風。插紅裂蟹，銀絲魚末子句，不要辜負傳杯。醉裏乾坤廣大，人間寵辱兼忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表