浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

陈三聘 宋 词牌：浣溪沙 陳三聘 宋 词牌：浣溪沙

chén sān pìn · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì幕mù遮zhē笼lóng锦jǐn一yī丛cóng。

尊zūn前qián初chū见jiàn浅qiǎn深shēn红hóng。

淡dàn云yún和hé月yuè影yǐng葱cōng茏lóng。

醉zuì态tài只zhǐ疑yí春chūn睡shuì里lǐ，啼tí妆zhuāng愁chóu听tīng雨yǔ声shēng中zhōng。

更gèng烧shāo银yín烛zhú醉zuì东dōng风fēng。

翠幕遮笼锦一丛。

尊前初见浅深红。

淡云和月影葱茏。

醉态只疑春睡里，啼妆愁听雨声中。

更烧银烛醉东风。

翠幕遮籠錦一叢。

尊前初見淺深紅。

淡雲和月影蔥蘢。

醉態只疑春睡裏，啼妝愁聽雨聲中。

更燒銀燭醉東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠幕遮灯笼锦一丛。尊前见浅深红色。淡云和月影葱茏。醉态只疑春睡里，啼妆愁听雨声中。再烧银烛醉东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幕遮燈籠錦一叢。尊前見淺深紅色。淡雲和月影蔥蘢。醉態只疑春睡裏，啼妝愁聽雨聲中。再燒銀燭醉東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠幕：指精美的帷幕。遮笼：覆盖。锦一丛：形容美酒如锦。尊：酒杯。浅深红：酒的颜色。淡云和月影葱茏：形容酒杯中的酒影。醉态：酒醉的样子。春睡里：指沉醉如梦。啼妆：化妆的样子。银烛：银白色的蜡烛。东风：春风。翠幕：指精美的帷幕。遮籠：覆蓋。錦一叢：形容美酒如錦。尊：酒杯。淺深紅：酒的顏色。淡雲和月影蔥蘢：形容酒杯中的酒影。醉態：酒醉的樣子。春睡裏：指沉醉如夢。啼妝：化妝的樣子。銀燭：銀白色的蠟燭。東風：春風。

赏析

翠幕遮灯笼锦一丛。尊前见浅深红色。淡云和月影葱茏。醉态只疑春睡里，啼妆愁听雨声中。再烧银烛醉东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幕遮燈籠錦一叢。尊前見淺深紅色。淡雲和月影蔥蘢。醉態只疑春睡裏，啼妝愁聽雨聲中。再燒銀燭醉東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表