澄虚观玉皇阁次韵 澄虛觀玉皇閣次韻
岿然高阁镇吴州,妙手应烦玉斧修。
万叠红云凝实座,一轮白日抱瑈楼。
蒙蒙灏气疑浮蜃,炯炯神光远射牛。
终待留侯辞富贵,还来相伴赤松游。
巋然高閣鎮吳州,妙手應煩玉斧修。
萬疊紅雲凝實座,一輪白日抱瑈樓。
濛濛灝氣疑浮蜃,炯炯神光遠射牛。
終待留侯辭富貴,還來相伴赤松遊。
分享
译文
高耸的阁楼坐落在吴州,巧妙的手艺应该用玉斧来修整。万层红云凝聚在实地,一轮白日紧抱着玉楼。朦胧的云气像是浮动的蜃景,明亮的光芒远射到牛宿星。高聳的閣樓坐落在吳州,巧妙的手藝應該用玉斧來修整。萬層紅雲凝聚在實地,一輪白日緊抱着玉樓。朦朧的雲氣像是浮動的蜃景,明亮的光芒遠射到牛宿星。
注释
1. 岿然:高大雄伟的样子。2. 玉斧:传说中用来修天的工具,这里比喻巧匠。3. 瑈楼:指玉皇阁。4. 灏气:天空的云气。5. 浮蜃:比喻云气缭绕。6. 神光:光芒四射。7. 射牛:指牛宿星。8. 留侯:指张良,这里比喻富贵之人。9. 赤松:传说中的仙人,这里指隐逸的生活。1. 巋然:高大雄偉的樣子。2. 玉斧:傳說中用來修天的工具,這裏比喻巧匠。3. 瑈樓:指玉皇閣。4. 灝氣:天空的雲氣。5. 浮蜃:比喻雲氣繚繞。6. 神光:光芒四射。7. 射牛:指牛宿星。8. 留侯:指張良,這裏比喻富貴之人。9. 赤松:傳說中的仙人,這裏指隱逸的生活。
赏析
此诗描绘了玉皇阁的壮丽景象,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,意境深远,令人陶醉。此詩描繪了玉皇閣的壯麗景象,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,意境深遠,令人陶醉。