次韵子封承之游桃花坞 次韻子封承之遊桃花塢

译文

阊门行乐送韶华，闲访城阴野老家。黄蝶得晴飞菜叶，翠禽隔浦啄桃花。衡门倒屣临官路，古渡横舟阁浅沙。亦有诗人时一到，醉吟行尽夕阳斜。 译文：在阊门欣赏美景，送走了美好的时光，闲暇时探访城西郊野的老家。晴天后黄蝶在菜叶上飞舞，翠绿的小鸟在对岸啄食桃花。推开家门迎客至官路，古老的渡口船只停靠在浅浅的沙滩上。诗人偶尔来访，畅饮高歌直至夕阳西下。閶門行樂送韶華，閒訪城陰野老家。黃蝶得晴飛菜葉，翠禽隔浦啄桃花。衡門倒屣臨官路，古渡橫舟閣淺沙。亦有詩人時一到，醉吟行盡夕陽斜。 譯文：在閶門欣賞美景，送走了美好的時光，閒暇時探訪城西郊野的老家。晴天后黃蝶在菜葉上飛舞，翠綠的小鳥在對岸啄食桃花。推開家門迎客至官路，古老的渡口船隻停靠在淺淺的沙灘上。詩人偶爾來訪，暢飲高歌直至夕陽西下。