怀钱德钧 懷錢德鈞
城南寡徒侣,钱子数来过。
翰墨相娱玩,文章互切磨。
交游常不厌,间阔竟如何。
风雨怀君夜,空斋秋思多。
城南寡徒侶,錢子數來過。
翰墨相娛玩,文章互切磨。
交遊常不厭,間闊竟如何。
風雨懷君夜,空齋秋思多。
分享
译文
城南没有朋友,只有钱德钧多次来访。我们一起欣赏书法,互相探讨文章。交游总是让人愉快,时间久远了,情况又是如何呢?风雨交加的夜晚,独自在空斋中,对你的思念更多。城南沒有朋友,只有錢德鈞多次來訪。我們一起欣賞書法,互相探討文章。交遊總是讓人愉快,時間久遠了,情況又是如何呢?風雨交加的夜晚,獨自在空齋中,對你的思念更多。
注释
1.城南:指作者居住的地方。2.翰墨:指书法和文章。3.切磨:指互相切磋、磨砺。4.间阔:指时间久远。5.空斋:指空荡的房间。1.城南:指作者居住的地方。2.翰墨:指書法和文章。3.切磨:指互相切磋、磨礪。4.間闊:指時間久遠。5.空齋:指空蕩的房間。
赏析
这首诗通过描述与钱德钧的交往,表达了作者深厚的友情和对友人的深切思念。诗中用‘城南寡徒侣’和‘风雨怀君夜’等形象生动的语言,将作者的情感表达得淋漓尽致,给人以深刻的印象。這首詩通過描述與錢德鈞的交往,表達了作者深厚的友情和對友人的深切思念。詩中用‘城南寡徒侶’和‘風雨懷君夜’等形象生動的語言,將作者的情感表達得淋漓盡致,給人以深刻的印象。