邻圃求桂花并收坠英 鄰圃求桂花並收墜英
收拾残英捣作汤，小山风味不能忘。
敢烦即遗苍头去，扫取黄金一斛强。
收拾殘英搗作湯，小山風味不能忘。
敢煩即遺蒼頭去，掃取黃金一斛強。
分享
译文
捡起残落的桂花捣碎做成汤，小山的风味让我难以忘怀。敢劳烦仆人去采摘，扫取的桂花足有一斛强。撿起殘落的桂花搗碎做成湯，小山的風味讓我難以忘懷。敢勞煩僕人去採摘，掃取的桂花足有一斛強。
注释
1. 残英：残落的桂花花瓣。 2. 捣作汤：将桂花捣碎后制作成汤。 3. 小山风味：指小山中的桂花风味，此处比喻美好的风味。 4. 苍头：古代对仆人的称呼。 5. 黄金一斛强：形容桂花数量极多，一斛是古代的容量单位，相当于十斗。1. 殘英：殘落的桂花花瓣。 2. 搗作湯：將桂花搗碎後製作成湯。 3. 小山風味：指小山中的桂花風味，此處比喻美好的風味。 4. 蒼頭：古代對僕人的稱呼。 5. 黃金一斛強：形容桂花數量極多，一斛是古代的容量單位，相當於十鬥。
赏析
此诗以桂花为主题，通过描写拾取桂花花瓣制作汤的情景，表达了诗人对美好风味的留恋。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，生动地展现了桂花的价值和诗人的情感。此詩以桂花爲主題，通過描寫拾取桂花花瓣製作湯的情景，表達了詩人對美好風味的留戀。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，生動地展現了桂花的價值和詩人的情感。