题钱舜举写生五首·石榴 題錢舜舉寫生五首·石榴
万里乘槎来，锦衣惊画炫。
相逢秋风中，忽发一笑粲。
萬里乘槎來，錦衣驚畫炫。
相逢秋風中，忽發一笑粲。
分享
译文
乘坐着长船从万里之外来到，华丽的衣裳惊动了画中的美景。在秋风中相遇，忽然绽放出灿烂的笑容。乘坐着長船從萬里之外來到，華麗的衣裳驚動了畫中的美景。在秋風中相遇，忽然綻放出燦爛的笑容。
注释
槎：古代神话中指由木制成的船，这里指乘坐着长船。锦衣：华丽的衣服。炫：耀眼，这里指美景令人眼花缭乱。粲：灿烂，这里指笑容明亮。槎：古代神話中指由木製成的船，這裏指乘坐着長船。錦衣：華麗的衣服。炫：耀眼，這裏指美景令人眼花繚亂。粲：燦爛，這裏指笑容明亮。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了诗人在秋风中与钱舜举相逢的情景，通过对石榴美景的赞美，展现了诗人愉悦的心情和对友人的赞赏之情。诗中‘锦衣惊画炫’一句，形象地表达了画中石榴色彩斑斓、美不胜收的景象，给人以强烈的视觉冲击力。‘忽发一笑粲’则将诗人因美景而生的喜悦心情表现得淋漓尽致。這首詩以生動的筆觸描繪了詩人在秋風中與錢舜舉相逢的情景，通過對石榴美景的讚美，展現了詩人愉悅的心情和對友人的讚賞之情。詩中‘錦衣驚畫炫’一句，形象地表達了畫中石榴色彩斑斕、美不勝收的景象，給人以強烈的視覺衝擊力。‘忽發一笑粲’則將詩人因美景而生的喜悅心情表現得淋漓盡致。