题扇上画 題扇上畫

tí shàn shàng huà

陈深 陳深

chén shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

páishānyōuchuāngbàngshuǐkāi

zhílínchùshìzhàoxiǎozhōuhuí

古木排山立,幽窗傍水开。

直疑林处士,独棹小舟回。

古木排山立,幽窗傍水開。

直疑林處士,獨棹小舟回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树排列在山前耸立,幽静的窗户傍着水边打开。仿佛林中的隐士,独自划着小船回来。古樹排列在山前聳立,幽靜的窗戶傍着水邊打開。彷彿林中的隱士,獨自划着小船回來。

注释

①排:排列。②傍:靠近。③疑:仿佛。④棹:划船。⑤处士:隐士。①排:排列。②傍:靠近。③疑:彷彿。④棹:划船。⑤處士:隱士。

赏析

此诗描绘了一幅山水扇面画,通过古木、幽窗、林处士、小舟等意象,营造出一种幽静、古朴的意境。诗人以简洁的语言,抒发了对自然美景的喜爱和对隐士生活的向往。此詩描繪了一幅山水扇面畫,通過古木、幽窗、林處士、小舟等意象,營造出一種幽靜、古樸的意境。詩人以簡潔的語言,抒發了對自然美景的喜愛和對隱士生活的嚮往。

← 返回诗文列表