陈询秀才归徐 陳詢秀才歸徐

chén xún xiù cái guī xú

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ相xiāng从cóng愧kuì子zi心xīn，未wèi堪kān归guī路lù马mǎ骎qīn骎qīn。

更gèng能néng作zuò意yì怜lián衰shuāi病bìng，肯kěn后hòu重zhòng来lái道dào古gǔ今jīn。

三sān岁suì有yǒu期qī看kàn一yī举jǔ，百bǎi年nián聊liáo待dài到dào千qiān寻xún。

行xíng逢féng净jìng社shè论lùn余yú习xí，为wèi说shuō登dēng临lín久jiǔ废fèi吟yín。

千里相从愧子心，未堪归路马骎骎。

更能作意怜衰病，肯后重来道古今。

三岁有期看一举，百年聊待到千寻。

行逢净社论余习，为说登临久废吟。

千里相從愧子心，未堪歸路馬駸駸。

更能作意憐衰病，肯後重來道古今。

三歲有期看一舉，百年聊待到千尋。

行逢淨社論餘習，爲說登臨久廢吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里跟着你心中惭愧，不能回家路马骎骎。更能作意怜衰病，肯后再来讨论古今。三年有期看一次，百年姑且等待到千寻。周行逢净社论多练习，为喜欢登临长期废弃吟诵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里跟着你心中慚愧，不能回家路馬駸駸。更能作意憐衰病，肯後再來討論古今。三年有期看一次，百年姑且等待到千尋。周行逢淨社論多練習，爲喜歡登臨長期廢棄吟誦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了对陈询秀才归徐的愧疚之情，同时赞赏了秀才即使生病也不放弃对知识的追求，希望他能再回来讲述古今故事。注释：'愧子心'意为心中的愧疚，'马骎骎'形容马儿奔腾的样子，'衰病'指身体衰弱多病，'余习'指残留的学习习惯，'登临久废吟'表示长时间不写诗了。詩中表達了對陳詢秀才歸徐的愧疚之情，同時讚賞了秀才即使生病也不放棄對知識的追求，希望他能再回來講述古今故事。註釋：'愧子心'意爲心中的愧疚，'馬駸駸'形容馬兒奔騰的樣子，'衰病'指身體衰弱多病，'餘習'指殘留的學習習慣，'登臨久廢吟'表示長時間不寫詩了。

赏析

千里跟着你心中惭愧，不能回家路马骎骎。更能作意怜衰病，肯后再来讨论古今。三年有期看一次，百年姑且等待到千寻。周行逢净社论多练习，为喜欢登临长期废弃吟诵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里跟着你心中慚愧，不能回家路馬駸駸。更能作意憐衰病，肯後再來討論古今。三年有期看一次，百年姑且等待到千尋。周行逢淨社論多練習，爲喜歡登臨長期廢棄吟誦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表