丞相温公挽词三首 丞相溫公輓詞三首

chéng xiāng wēn gōng wǎn cí sān shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi姓xìng归guī周zhōu老lǎo，三sān年nián待dài鲁lǔ儒rú。

世shì方fāng随suí日rì化huà，身shēn已yǐ要yào人rén扶fú。

玉yù几jǐ虽suī来lái晚wǎn，明míng堂táng讫qì授shòu图tú。

心xīn知zhī死sǐ诸zhū葛gé，终zhōng不bù羡xiàn曹cáo蜍chú。

百姓归周老，三年待鲁儒。

世方随日化，身已要人扶。

玉几虽来晚，明堂讫授图。

心知死诸葛，终不羡曹蜍。

百姓歸周老，三年待魯儒。

世方隨日化，身已要人扶。

玉幾雖來晚，明堂訖授圖。

心知死諸葛，終不羨曹蜍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百姓归周老，三年等待鲁儒。世方随太阳变化，我已经要人扶。玉几虽然来晚，明堂后授图。心知死诸葛亮，始终不羡曹蜍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓歸周老，三年等待魯儒。世方隨太陽變化，我已經要人扶。玉幾雖然來晚，明堂後授圖。心知死諸葛亮，始終不羨曹蜍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是对丞相温公的挽词，表达了作者对温公的敬仰和怀念之情。'百姓归周老'指的是温公深受百姓爱戴，如同周公一样受到尊敬。'三年待鲁儒'指温公等待有道德有才能的儒者。'世方随日化，身已要人扶'表达了温公虽年事已高，但仍然关心世事，需要人扶持。'玉几虽来晚，明堂讫授图'指温公虽然晚年才开始显赫，但最终在明堂接受图籍，完成了自己的使命。'心知死诸葛，终不羡曹蜍'表达了对温公忠诚的赞誉，即便死后也不羡慕那些不忠的人。本詩是對丞相溫公的輓詞，表達了作者對溫公的敬仰和懷念之情。'百姓歸周老'指的是溫公深受百姓愛戴，如同周公一樣受到尊敬。'三年待魯儒'指溫公等待有道德有才能的儒者。'世方隨日化，身已要人扶'表達了溫公雖年事已高，但仍然關心世事，需要人扶持。'玉幾雖來晚，明堂訖授圖'指溫公雖然晚年纔開始顯赫，但最終在明堂接受圖籍，完成了自己的使命。'心知死諸葛，終不羨曹蜍'表達了對溫公忠誠的讚譽，即便死後也不羨慕那些不忠的人。

赏析

百姓归周老，三年等待鲁儒。世方随太阳变化，我已经要人扶。玉几虽然来晚，明堂后授图。心知死诸葛亮，始终不羡曹蜍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓歸周老，三年等待魯儒。世方隨太陽變化，我已經要人扶。玉幾雖然來晚，明堂後授圖。心知死諸葛亮，始終不羨曹蜍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表