初到锦城 初到錦城

chū dào jǐn chéng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī遶rào层céng峦luán路lù遶rào溪xī，飞fēi梁liáng相xiāng接jiē挂guà晴qíng霓ní。

山shān川chuān王wáng气qì今jīn何hé有yǒu，岩yán谷gǔ灵líng踪zōng昔xī未wèi跻jī。

十shí里lǐ松sōng篁huáng参cān羽yǔ仗zhàng，半bàn天tiān楼lóu阁gé倚yǐ云yún梯tī。

胜shèng游yóu欲yù尽jǐn无wú穷qióng目mù，未wèi到dào桃táo源yuán客kè已yǐ迷mí。

溪遶层峦路遶溪，飞梁相接挂晴霓。

山川王气今何有，岩谷灵踪昔未跻。

十里松篁参羽仗，半天楼阁倚云梯。

胜游欲尽无穷目，未到桃源客已迷。

溪遶層巒路遶溪，飛樑相接掛晴霓。

山川王氣今何有，巖谷靈蹤昔未躋。

十里松篁參羽仗，半天樓閣倚雲梯。

勝遊欲盡無窮目，未到桃源客已迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪遶层层山峦路遶溪，飞桥相连接挂晴天彩虹。山川王气现在有什么，岩谷灵踪从前未登。十里松树竹林参羽仗，半天楼阁靠云梯。胜游想把无穷眼睛，还没到桃源客人已经迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪遶層層山巒路遶溪，飛橋相連接掛晴天彩虹。山川王氣現在有什麼，巖谷靈蹤從前未登。十里松樹竹林參羽仗，半天樓閣靠雲梯。勝遊想把無窮眼睛，還沒到桃源客人已經迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

遶：环绕。梁：桥梁。王气：帝王之气。灵踪：神灵的踪迹。篁：竹林。参：夹杂。羽仗：仪仗队。倚：靠。胜游：美好的游览。桃源：传说中的仙境。遶：環繞。梁：橋樑。王氣：帝王之氣。靈蹤：神靈的蹤跡。篁：竹林。參：夾雜。羽仗：儀仗隊。倚：靠。勝遊：美好的遊覽。桃源：傳說中的仙境。

赏析

溪遶层层山峦路遶溪，飞桥相连接挂晴天彩虹。山川王气现在有什么，岩谷灵踪从前未登。十里松树竹林参羽仗，半天楼阁靠云梯。胜游想把无穷眼睛，还没到桃源客人已经迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪遶層層山巒路遶溪，飛橋相連接掛晴天彩虹。山川王氣現在有什麼，巖谷靈蹤從前未登。十里松樹竹林參羽仗，半天樓閣靠雲梯。勝遊想把無窮眼睛，還沒到桃源客人已經迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表