次韵秦觏听雁闻鸡二首 次韻秦覯聽雁聞雞二首

cì yùn qín gòu tīng yàn wén jī èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

立lì马mǎ阶jiē除chú待dài一yī鸣míng，何hé如rú春chūn梦mèng不bù闻wén声shēng。

固gù知zhī鸡jī口kǒu羞xiū牛niú后hòu，不bù待dài鸣míng群qún已yǐ可kě惊jīng。

立马阶除待一鸣，何如春梦不闻声。

固知鸡口羞牛后，不待鸣群已可惊。

立馬階除待一鳴，何如春夢不聞聲。

固知雞口羞牛後，不待鳴羣已可驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建立马台阶等一鸣，如何春梦听不到声音。就知道鸡口美味牛后面，不需要叫群已经可以惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建立馬臺階等一鳴，如何春夢聽不到聲音。就知道雞口美味牛後面，不需要叫羣已經可以驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

立马阶除待一鸣：站在台阶上等待鸡鸣。何如春梦不闻声：不如在春梦中听不到鸡鸣声。固知鸡口羞牛后：固然知道鸡的叫声比牛的叫声更难听。不待鸣群已可惊：不需要等到鸡群一起鸣叫就已经很惊人了。立馬階除待一鳴：站在臺階上等待雞鳴。何如春夢不聞聲：不如在春夢中聽不到雞鳴聲。固知雞口羞牛後：固然知道雞的叫聲比牛的叫聲更難聽。不待鳴羣已可驚：不需要等到雞羣一起鳴叫就已經很驚人了。

赏析

建立马台阶等一鸣，如何春梦听不到声音。就知道鸡口美味牛后面，不需要叫群已经可以惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建立馬臺階等一鳴，如何春夢聽不到聲音。就知道雞口美味牛後面，不需要叫羣已經可以驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表