菩萨蛮（七夕） 菩薩蠻（七夕）

pú sà mán qī xī

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng云yún过guò尽jǐn星xīng河hé烂làn。

炉lú烟yān未wèi断duàn蛛zhū丝sī满mǎn。

想xiǎng得dé两liǎng眉méi颦pín。

停tíng针zhēn忆yì远yuǎn人rén。

河hé桥qiáo知zhī有yǒu路lù。

不bù解jiě留liú郎láng住zhù。

天tiān上shàng隔gé年nián期qī。

人rén间jiān长zhǎng别bié离lí。

行云过尽星河烂。

炉烟未断蛛丝满。

想得两眉颦。

停针忆远人。

河桥知有路。

不解留郎住。

天上隔年期。

人间长别离。

行雲過盡星河爛。

爐煙未斷蛛絲滿。

想得兩眉顰。

停針憶遠人。

河橋知有路。

不解留郎住。

天上隔年期。

人間長別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行说超过全部星河灿烂。炉烟没有截断蜘蛛丝满。想得两眉皱。停针想起远方的人。河桥知道有路。不解留郎住。天上隔年期。人间永远离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行說超過全部星河燦爛。爐煙沒有截斷蜘蛛絲滿。想得兩眉皺。停針想起遠方的人。河橋知道有路。不解留郎住。天上隔年期。人間永遠離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了七夕之夜的景象，行云过尽，星河灿烂，炉烟袅袅，蛛丝满地，营造出一种寂寞的氛围。‘想得两眉颦’和‘停针忆远人’表达了女子对远方爱人的思念之情。‘河桥知有路’暗示了两人相隔的距离，‘不解留郎住’和‘天上隔年期’、‘人间长别离’则抒发了对相聚无期的无奈和哀愁。本詩描繪了七夕之夜的景象，行雲過盡，星河燦爛，爐煙嫋嫋，蛛絲滿地，營造出一種寂寞的氛圍。‘想得兩眉顰’和‘停針憶遠人’表達了女子對遠方愛人的思念之情。‘河橋知有路’暗示了兩人相隔的距離，‘不解留郎住’和‘天上隔年期’、‘人間長別離’則抒發了對相聚無期的無奈和哀愁。

赏析

行说超过全部星河灿烂。炉烟没有截断蜘蛛丝满。想得两眉皱。停针想起远方的人。河桥知道有路。不解留郎住。天上隔年期。人间永远离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行說超過全部星河燦爛。爐煙沒有截斷蜘蛛絲滿。想得兩眉皺。停針想起遠方的人。河橋知道有路。不解留郎住。天上隔年期。人間永遠離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表