鸡鸣曲 雞鳴曲
鸡声春晓上林中，一声惊落虾蟆宫。
二声唤破枕边梦，
三声行人烟海红。
平旦慵将百雏语，蓬松锦绣当阳处。
愧君饮食长相呼，为君昼鸣下高树。
雞聲春曉上林中，一聲驚落蝦蟆宮。
二聲喚破枕邊夢，
三聲行人煙海紅。
平旦慵將百雛語，蓬鬆錦繡當陽處。
愧君飲食長相呼，爲君晝鳴下高樹。
分享
译文
鸡声春亮上林中，一声惊落蛤蟆宫。二声叫破枕边梦，三声行为人烟海红。清晨慵将百雏语，蓬蓬松锦绣当阳处。对不起你饮食长相呼，当你白天鸣下高树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞聲春亮上林中，一聲驚落蛤蟆宮。二聲叫破枕邊夢，三聲行爲人煙海紅。清晨慵將百雛語，蓬蓬鬆錦繡當陽處。對不起你飲食長相呼，當你白天鳴下高樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上林中：指上林苑，古代皇家园林。虾蟆宫：指汉武帝时建造的宫殿，此处代指皇宫。平旦：天刚亮的时候。慵：懒散。百雏语：指许多小鸡的鸣叫声。蓬松锦绣：形容鸡毛的华丽。愧君：对君主感到愧疚。下高树：从高树上下来。上林中：指上林苑，古代皇家園林。蝦蟆宮：指漢武帝時建造的宮殿，此處代指皇宮。平旦：天剛亮的時候。慵：懶散。百雛語：指許多小雞的鳴叫聲。蓬鬆錦繡：形容雞毛的華麗。愧君：對君主感到愧疚。下高樹：從高樹上下來。
赏析
鸡声春亮上林中，一声惊落蛤蟆宫。二声叫破枕边梦，三声行为人烟海红。清晨慵将百雏语，蓬蓬松锦绣当阳处。对不起你饮食长相呼，当你白天鸣下高树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞聲春亮上林中，一聲驚落蛤蟆宮。二聲叫破枕邊夢，三聲行爲人煙海紅。清晨慵將百雛語，蓬蓬鬆錦繡當陽處。對不起你飲食長相呼，當你白天鳴下高樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考