旅泊涂江 旅泊塗江

lǚ pō tú jiāng

陈陶 唐 陳陶 唐

chén táo · táng

标签： 诗词詩詞

烟yān雨yǔ南nán江jiāng一yī叶yè微wēi，松sōng潭tán渔yú父fù夜yè相xiāng依yī。

断duàn沙shā雁yàn起qǐ金jīn精jīng出chū，

孤gū岭lǐng猿yuán愁chóu木mù客kè归guī。

楚chǔ国guó柑gān橙chéng劳láo梦mèng想xiǎng，丹dān陵líng霞xiá鹤hè间jiān音yīn徽huī。

无wú因yīn得dé似shì沧cāng溟míng叟sǒu，始shǐ忆yì离lí巢cháo已yǐ倦juàn飞fēi。

烟雨南江一叶微，松潭渔父夜相依。

断沙雁起金精出，

孤岭猿愁木客归。

楚国柑橙劳梦想，丹陵霞鹤间音徽。

无因得似沧溟叟，始忆离巢已倦飞。

煙雨南江一葉微，松潭漁父夜相依。

斷沙雁起金精出，

孤嶺猿愁木客歸。

楚國柑橙勞夢想，丹陵霞鶴間音徽。

無因得似滄溟叟，始憶離巢已倦飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雨南江一代微，松潭渔夫夜里相依。断沙雁起金精出，孤岭猿愁木客回。楚国柑橙劳梦想，丹陵霞鹤间乐曲。没法像大海里，才想起离巢已倦飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨南江一代微，松潭漁夫夜裏相依。斷沙雁起金精出，孤嶺猿愁木客回。楚國柑橙勞夢想，丹陵霞鶴間樂曲。沒法像大海里，纔想起離巢已倦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟雨南江一叶微：烟雾弥漫的南江上，一叶扁舟在江面上轻轻摇晃。松潭渔父夜相依：松树环绕的潭水中，渔夫在夜晚依偎着松树。断沙雁起金精出：沙滩上雁群起飞，金色的光辉随之出现。孤岭猿愁木客归：孤立的山岭上，猿猴哀愁，木客（行旅之人）归家。楚国柑橙劳梦想：梦见楚国的柑橘，辛勤劳作。丹陵霞鹤间音徽：丹陵山上的鹤鸣声声，如同音乐的旋律。无因得似沧溟叟，始忆离巢已倦飞：无法像那沧海的老人一样自在，开始回忆离巢已经厌倦飞翔。煙雨南江一葉微：煙霧瀰漫的南江上，一葉扁舟在江面上輕輕搖晃。松潭漁父夜相依：松樹環繞的潭水中，漁夫在夜晚依偎着松樹。斷沙雁起金精出：沙灘上雁羣起飛，金色的光輝隨之出現。孤嶺猿愁木客歸：孤立的山嶺上，猿猴哀愁，木客（行旅之人）歸家。楚國柑橙勞夢想：夢見楚國的柑橘，辛勤勞作。丹陵霞鶴間音徽：丹陵山上的鶴鳴聲聲，如同音樂的旋律。無因得似滄溟叟，始憶離巢已倦飛：無法像那滄海的老人一樣自在，開始回憶離巢已經厭倦飛翔。

赏析

烟雨南江一代微，松潭渔夫夜里相依。断沙雁起金精出，孤岭猿愁木客回。楚国柑橙劳梦想，丹陵霞鹤间乐曲。没法像大海里，才想起离巢已倦飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨南江一代微，松潭漁夫夜裏相依。斷沙雁起金精出，孤嶺猿愁木客回。楚國柑橙勞夢想，丹陵霞鶴間樂曲。沒法像大海里，纔想起離巢已倦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表