吴苑思 吳苑思
今人地藏古人骨,古人花为今人发。
江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。
今人地藏古人骨,古人花爲今人發。
江南何處葬西施,謝豹空聞採香月。
分享
译文
现在人地藏古人骨,古代人花是现在人的头发。江南何处葬西施,感谢豹空闻采香月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在人地藏古人骨,古代人花是現在人的頭髮。江南何處葬西施,感謝豹空聞採香月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 地藏:指深埋地下的。古人骨:指古代人的遗骨。2. 花为今人发:指古人的花朵为今人所欣赏。3. 江南:指长江南岸地区。葬西施:西施是春秋时期的著名美女,相传葬于江南。4. 谢豹:即谢灵运,东晋文学家。空闻采香月:指只听到采香的声音,而没有见到采香的人。这里借指对美景的向往却不得见。1. 地藏:指深埋地下的。古人骨:指古代人的遺骨。2. 花爲今人發:指古人的花朵爲今人所欣賞。3. 江南:指長江南岸地區。葬西施:西施是春秋時期的著名美女,相傳葬於江南。4. 謝豹:即謝靈運,東晉文學家。空聞採香月:指只聽到採香的聲音,而沒有見到採香的人。這裏借指對美景的嚮往卻不得見。
赏析
现在人地藏古人骨,古代人花是现在人的头发。江南何处葬西施,感谢豹空闻采香月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在人地藏古人骨,古代人花是現在人的頭髮。江南何處葬西施,感謝豹空聞採香月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考