赠水西寺举老 贈水西寺舉老

山shān前qián流liú水shuǐ化huà平píng陆lù，溪xī上shàng群qún山shān叠dié寒hán玉yù。

寺sì逢féng劫jié火huǒ一yī再zài迁qiān，唯wéi有yǒu浮fú图tú立lì于yú独dú。

江jiāng南nán佛fú法fǎ多duō衰shuāi谢xiè，主zhǔ张zhāng名míng教jiào一yī夔kuí足zú。

诗shī人rén江jiāng西xī派pài，更gèng是shì真zhēn如rú旧jiù尊zūn宿sù。

我wǒ生shēng遍biàn参cān未wèi究jiū竟jìng，布bù袜wà青qīng鞋xié走zǒu林lín谷gǔ。

师shī言yán子zi归guī有yǒu余yú师shī，留liú饭fàn青qīng精jīng盘pán苜mù蓿xu。

杖zhàng藜lí并bìng语yǔ松sōng林lín路lù，行xíng听tīng松sōng声shēng如rú度dù曲qū。

尚shàng寒hán三sān十shí六liù峰fēng盟méng，游yóu罢bà同tóng回huí把bǎ黄huáng菊jú。