别仓使二首 別倉使二首

bié cāng shǐ èr shǒu

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ江jiāng头tóu访fǎng故gù人rén，事shì虽suī论lùn旧jiù道dào弥mí新xīn。

县xiàn知zhī一yī味wèi忧yōu勤qín意yì，要yào活huó九jiǔ州zhōu穷qióng困kùn民mín。

秋qiū月yuè洞dòng明míng波bō底dǐ影yǐng，祥xiáng风fēng潜qián有yǒu雪xuě中zhōng春chūn。

荒huāng山shān僻pì峰fēng雪xuě深shēn处chù，无wú惜xī遄chuán驱qū六liù辔pèi均jūn。

千里江头访故人，事虽论旧道弥新。

县知一味忧勤意，要活九州穷困民。

秋月洞明波底影，祥风潜有雪中春。

荒山僻峰雪深处，无惜遄驱六辔均。

千里江頭訪故人，事雖論舊道彌新。

縣知一味憂勤意，要活九州窮困民。

秋月洞明波底影，祥風潛有雪中春。

荒山僻峯雪深處，無惜遄驅六轡均。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里上游拜访朋友，事情虽然论旧道更新。知县一味担忧勤意，要活九州穷困人民。秋月洞第二波底影子，祥风暗中有雪中春。荒山僻峰雪深处，不可惜很快赶六马均。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里上游拜訪朋友，事情雖然論舊道更新。知縣一味擔憂勤意，要活九州窮困人民。秋月洞第二波底影子，祥風暗中有雪中春。荒山僻峯雪深處，不可惜很快趕六馬均。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“千里江头访故人”表达了诗人对友人的思念之情；“事虽论旧道弥新”说明尽管谈论的是旧事，但仍然感到新鲜；“县知一味忧勤意”中的“县知”指县令，表现了县令对百姓的关怀；“要活九州穷困民”体现了诗人对百姓生活的关注；“秋月洞明波底影”描绘了秋月下波光粼粼的美景；“祥风潜有雪中春”寓意着即使在寒冷的雪中，也有春天的气息；“荒山僻峰雪深处，无惜遄驱六辔均”表达了诗人即使面对艰难险阻，也要勇往直前的决心。“千里江頭訪故人”表達了詩人對友人的思念之情；“事雖論舊道彌新”說明儘管談論的是舊事，但仍然感到新鮮；“縣知一味憂勤意”中的“縣知”指縣令，表現了縣令對百姓的關懷；“要活九州窮困民”體現了詩人對百姓生活的關注；“秋月洞明波底影”描繪了秋月下波光粼粼的美景；“祥風潛有雪中春”寓意着即使在寒冷的雪中，也有春天的氣息；“荒山僻峯雪深處，無惜遄驅六轡均”表達了詩人即使面對艱難險阻，也要勇往直前的決心。

赏析

千里上游拜访朋友，事情虽然论旧道更新。知县一味担忧勤意，要活九州穷困人民。秋月洞第二波底影子，祥风暗中有雪中春。荒山僻峰雪深处，不可惜很快赶六马均。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里上游拜訪朋友，事情雖然論舊道更新。知縣一味擔憂勤意，要活九州窮困人民。秋月洞第二波底影子，祥風暗中有雪中春。荒山僻峯雪深處，不可惜很快趕六馬均。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表