仓使亦为梅着句适与予意相合和其韵 倉使亦爲梅着句適與予意相合和其韻

cāng shǐ yì wèi méi zhe jù shì yǔ yǔ yì xiāng hé hé qí yùn

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù花huā如rú觉jué厌yàn春chūn迟chí，桃táo未wèi敷fū红hóng柳liǔ朱zhū垂chuí。

只zhǐ有yǒu红hóng梅méi太tài孤gū寂jì，裁cái冰bīng缀zhuì玉yù助zhù清qīng奇qí。

六花如觉厌春迟，桃未敷红柳朱垂。

只有红梅太孤寂，裁冰缀玉助清奇。

六花如覺厭春遲，桃未敷紅柳朱垂。

只有紅梅太孤寂，裁冰綴玉助清奇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六花如觉满足春迟，桃不敷红柳朱垂。只有红梅太孤独寂寞，只有冰缀玉助清奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六花如覺滿足春遲，桃不敷紅柳朱垂。只有紅梅太孤獨寂寞，只有冰綴玉助清奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六花：指梅花。厌春迟：指春天来得晚。桃未敷红：桃花还未开放。柳朱垂：指柳叶像朱砂一样红。红梅太孤寂：指红梅独自开放显得孤单。裁冰缀玉：用冰和玉比喻红梅的美丽。助清奇：使红梅更加奇特清雅。六花：指梅花。厭春遲：指春天來得晚。桃未敷紅：桃花還未開放。柳朱垂：指柳葉像硃砂一樣紅。紅梅太孤寂：指紅梅獨自開放顯得孤單。裁冰綴玉：用冰和玉比喻紅梅的美麗。助清奇：使紅梅更加奇特清雅。

赏析

六花如觉满足春迟，桃不敷红柳朱垂。只有红梅太孤独寂寞，只有冰缀玉助清奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六花如覺滿足春遲，桃不敷紅柳朱垂。只有紅梅太孤獨寂寞，只有冰綴玉助清奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表