登山却立府视一村风物殊可人意二绝 登山卻立府視一村風物殊可人意二絕
竹树谁家跨小桥,清溪一逞抱山腰。
不须更倩王摩诘,水墨平铺百尺绡。
竹樹誰家跨小橋,清溪一逞抱山腰。
不須更倩王摩詰,水墨平鋪百尺綃。
分享
译文
竹树谁家跨过小桥,清溪一逞抱着山腰。不需要再请王摩诘,墨水平铺在百尺薄纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹樹誰家跨過小橋,清溪一逞抱着山腰。不需要再請王摩詰,墨水平鋪在百尺薄紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹树:指竹林和树木。跨小桥:指的是跨越小桥。清溪:清澈的溪流。一逞:尽情地展示。抱山腰:环绕在山腰处。王摩诘:唐代著名诗人王维的字,这里用他的名字代指他的画作。水墨平铺百尺绡:形容画作的意境,以水墨画的形式平铺展开,如同百尺长的丝绸。竹樹:指竹林和樹木。跨小橋:指的是跨越小橋。清溪:清澈的溪流。一逞:盡情地展示。抱山腰:環繞在山腰處。王摩詰:唐代著名詩人王維的字,這裏用他的名字代指他的畫作。水墨平鋪百尺綃:形容畫作的意境,以水墨畫的形式平鋪展開,如同百尺長的絲綢。
赏析
竹树谁家跨过小桥,清溪一逞抱着山腰。不需要再请王摩诘,墨水平铺在百尺薄纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹樹誰家跨過小橋,清溪一逞抱着山腰。不需要再請王摩詰,墨水平鋪在百尺薄紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考