和正叔咏梅一绝和正叔詠梅一絕

hé zhèng shū yǒng méi yī jué

chén wén wèi · sòng

儿ér童tóng剪jiǎn伐fá未wèi须xū施shī，竹zhú外wài横héng斜xié一yī两liǎng枝zhī。

冷lěng艳yàn更gèng开kāi深shēn雪xuě里lǐ。

此cǐ花huā应yīng不bù冀jì人rén知zhī。

儿童剪伐未须施，竹外横斜一两枝。

冷艳更开深雪里。

此花应不冀人知。

兒童剪伐未須施，竹外橫斜一兩枝。

冷豔更開深雪裏。

此花應不冀人知。

译文

儿童剪伐不需要施舍，竹门外横斜一两枝。冷艳更开深雪里。这花应不希望别人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童剪伐不需要施捨，竹門外橫斜一兩枝。冷豔更開深雪裏。這花應不希望別人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…