陈亚 陳亞

chén yà · sòng

标签: 诗词詩詞

hánzixiàxiánchūnnuǎnsuōshācái

棋怕腊寒呵子下,衣嫌春暖缩纱裁。

棋怕臘寒呵子下,衣嫌春暖縮紗裁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

棋怕腊冷呵你下,穿着嫌春暖缩纱剪裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棋怕臘冷呵你下,穿着嫌春暖縮紗剪裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘腊寒’指腊月的寒冷,‘春暖’指春天的温暖。‘呵子’是一种古代的棋子,‘缩纱裁’指用缩小的纱线来裁剪衣物。此句通过对比冬暖夏凉,表达了时间的流转和生活的变化。‘臘寒’指臘月的寒冷,‘春暖’指春天的溫暖。‘呵子’是一種古代的棋子,‘縮紗裁’指用縮小的紗線來裁剪衣物。此句通過對比冬暖夏涼,表達了時間的流轉和生活的變化。

赏析

棋怕腊冷呵你下,穿着嫌春暖缩纱剪裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棋怕臘冷呵你下,穿着嫌春暖縮紗剪裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表