曹山延寿院 曹山延壽院
三解坳泓一角亏,其间浊水照摩尼。
风幡不动炉烟直,正是僧禅定起时。
三解坳泓一角虧,其間濁水照摩尼。
風幡不動爐煙直,正是僧禪定起時。
分享
译文
三解山坳一潭角亏损,其中浊水照摩尼。风幡不动炉烟直,正是僧人禅定发生时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三解山坳一潭角虧損,其中濁水照摩尼。風幡不動爐煙直,正是僧人禪定發生時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三解坳:指山中的小沟壑。泓:深水。一角亏:指水面的部分凹陷。摩尼:指宝珠,这里比喻清澈的水。风幡不动:形容风很微弱,幡旗不动。炉烟直:炉中的烟直上升,形容静寂。僧禅定:指僧人静坐修行。整句意思是形容曹山延寿院环境幽静,僧人正在静坐修行。三解坳:指山中的小溝壑。泓:深水。一角虧:指水面的部分凹陷。摩尼:指寶珠,這裏比喻清澈的水。風幡不動:形容風很微弱,幡旗不動。爐煙直:爐中的煙直上升,形容靜寂。僧禪定:指僧人靜坐修行。整句意思是形容曹山延壽院環境幽靜,僧人正在靜坐修行。
赏析
三解山坳一潭角亏损,其中浊水照摩尼。风幡不动炉烟直,正是僧人禅定发生时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三解山坳一潭角虧損,其中濁水照摩尼。風幡不動爐煙直,正是僧人禪定發生時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考