呈凤岭 呈鳳嶺
彩凤飞来以瑞呈,飘飘五色锦衣明。
悬知不入鸱鸮伴,要向朝阳效一鸣。
綵鳳飛來以瑞呈,飄飄五色錦衣明。
懸知不入鴟鴞伴,要向朝陽效一鳴。
分享
译文
彩凤飞来以祥瑞呈现,飘飘五色锦明。悬知不到猫头鹰陪伴,要向朝阳效一鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綵鳳飛來以祥瑞呈現,飄飄五色錦明。懸知不到貓頭鷹陪伴,要向朝陽效一鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以彩凤为喻,表达诗人对美好事物的向往。'瑞呈'指吉祥的象征,'五色锦衣'形容凤凰五彩斑斓的羽毛。'鸱鸮'为恶鸟,比喻不良之伴。'朝阳效一鸣'意指诗人希望像凤凰一样在朝阳下展翅高飞,发出清脆的鸣声,寓意诗人追求卓越,不愿与恶人为伍。此詩以綵鳳爲喻,表達詩人對美好事物的嚮往。'瑞呈'指吉祥的象徵,'五色錦衣'形容鳳凰五彩斑斕的羽毛。'鴟鴞'爲惡鳥,比喻不良之伴。'朝陽效一鳴'意指詩人希望像鳳凰一樣在朝陽下展翅高飛,發出清脆的鳴聲,寓意詩人追求卓越,不願與惡人爲伍。
赏析
彩凤飞来以祥瑞呈现,飘飘五色锦明。悬知不到猫头鹰陪伴,要向朝阳效一鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綵鳳飛來以祥瑞呈現,飄飄五色錦明。懸知不到貓頭鷹陪伴,要向朝陽效一鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考