福安院 福安院

fú ān yuàn

陈岩 宋 陳巖 宋

chén yán · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén前qián黄huáng叶yè断duàn人rén行xíng，寂jì历lì山shān房fáng昼zhòu亦yì扃jiōng。

疏shū竹zhú矮ǎi窗chuāng僧sēng兀wù坐zuò，炷zhù香xiāng薰xūn笔bǐ自zì抄chāo经jīng。

门前黄叶断人行，寂历山房昼亦扃。

疏竹矮窗僧兀坐，炷香薰笔自抄经。

門前黃葉斷人行，寂歷山房晝亦扃。

疏竹矮窗僧兀坐，炷香薰筆自抄經。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前黄叶断人的行为，寂历山房白天也关闭。疏竹矮窗僧人独自坐着，炷香薰笔自己抄经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前黃葉斷人的行爲，寂歷山房白天也關閉。疏竹矮窗僧人獨自坐着，炷香薰筆自己抄經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄叶：秋天树叶变黄落下；寂历：寂静而荒凉；昼亦扃：白天也关闭门窗；疏竹：稀疏的竹子；矮窗：低矮的窗户；僧：僧人；兀坐：端正地坐着；炷香：点燃香；薰笔：熏香时顺便熏染笔；抄经：抄写经文。黃葉：秋天樹葉變黃落下；寂歷：寂靜而荒涼；晝亦扃：白天也關閉門窗；疏竹：稀疏的竹子；矮窗：低矮的窗戶；僧：僧人；兀坐：端正地坐着；炷香：點燃香；薰筆：薰香時順便薰染筆；抄經：抄寫經文。

赏析

门前黄叶断人的行为，寂历山房白天也关闭。疏竹矮窗僧人独自坐着，炷香薰笔自己抄经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前黃葉斷人的行爲，寂歷山房白天也關閉。疏竹矮窗僧人獨自坐着，炷香薰筆自己抄經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表