缟溪 縞溪
风信吹凉入鬓清,悠然自送一鸥轻。
鸥飞不尽天回影,练色波光曳曳明。
風信吹涼入鬢清,悠然自送一鷗輕。
鷗飛不盡天回影,練色波光曳曳明。
分享
译文
风吹凉入鬓清信,悠然自送一躯轻。鸥飞不尽天回影,练色波光拖着拖着明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹涼入鬢清信,悠然自送一軀輕。鷗飛不盡天回影,練色波光拖着拖着明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缟溪:缟,白色的丝绸,这里指代白色的溪水。鬓清,指鬓发被风吹得清清爽爽。一鸥轻,指一只轻盈的鸥鸟。练色波光,指白色的水波在阳光下闪耀。曳曳,形容波光闪烁的样子。縞溪:縞,白色的絲綢,這裏指代白色的溪水。鬢清,指鬢髮被風吹得清清爽爽。一鷗輕,指一隻輕盈的鷗鳥。練色波光,指白色的水波在陽光下閃耀。曳曳,形容波光閃爍的樣子。
赏析
风吹凉入鬓清信,悠然自送一躯轻。鸥飞不尽天回影,练色波光拖着拖着明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹涼入鬢清信,悠然自送一軀輕。鷗飛不盡天回影,練色波光拖着拖着明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考