合涧合澗

hé jiàn

chén yán · sòng

涧jiàn分fēn南nán北běi两liǎng源yuán通tōng，绕rào转zhuǎn春chūn山shān翠cuì几jǐ重zhòng。

偶ǒu尔ěr混hùn然rán成chéng一yī派pài，滔tāo滔tāo东dōng去qù共gòng朝cháo宗zōng。

涧分南北两源通，绕转春山翠几重。

偶尔混然成一派，滔滔东去共朝宗。

澗分南北兩源通，繞轉春山翠幾重。

偶爾混然成一派，滔滔東去共朝宗。

译文

涧分成南北两源通，绕转春山翠几重。偶尔混然而成一股，滔滔东去共朝宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗分成南北兩源通，繞轉春山翠幾重。偶爾混然而成一股，滔滔東去共朝宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

涧：山间的小溪。春山：春天的山。混然：融合。朝宗：古代指朝拜祖先或神灵，此处指汇入主流。澗：山間的小溪。春山：春天的山。混然：融合。朝宗：古代指朝拜祖先或神靈，此處指匯入主流。