花塘涧 花塘澗
疏岩剔薮空王宅,金碧光中开宝坊。
日日散花方丈里,山门流水例沾香。
疏巖剔藪空王宅,金碧光中開寶坊。
日日散花方丈裏,山門流水例沾香。
分享
译文
疏岩剔除蔽空王宅,金碧辉煌光中开宝坊。天天散花方丈里,山门流水例湿香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏巖剔除蔽空王宅,金碧輝煌光中開寶坊。天天散花方丈裏,山門流水例溼香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了陈岩游历花塘涧的景象,‘疏岩剔薮’指稀疏的山岩和清除杂草,‘空王宅’可能是指荒废的宫殿或宅邸,‘金碧光中’形容辉煌的景象,‘宝坊’可能指精美的建筑,‘日日散花’表示这里的花开得非常美丽,‘方丈里’指寺庙中的僧房,‘山门流水’形容寺庙前流淌的溪水,‘例沾香’意味着溪水带着花香。詩中描述了陳巖遊歷花塘澗的景象,‘疏巖剔藪’指稀疏的山岩和清除雜草,‘空王宅’可能是指荒廢的宮殿或宅邸,‘金碧光中’形容輝煌的景象,‘寶坊’可能指精美的建築,‘日日散花’表示這裏的花開得非常美麗,‘方丈裏’指寺廟中的僧房,‘山門流水’形容寺廟前流淌的溪水,‘例沾香’意味着溪水帶着花香。
赏析
疏岩剔除蔽空王宅,金碧辉煌光中开宝坊。天天散花方丈里,山门流水例湿香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏巖剔除蔽空王宅,金碧輝煌光中開寶坊。天天散花方丈裏,山門流水例溼香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考