上雪潭三汲亭上雪潭三汲亭

shàng xuě tán sān jí tíng

chén yán · sòng

水shuǐ沫mò抛pāo来lái骤zhòu出chū奇qí，满mǎn空kōng洒sǎ下xià雪xuě纷fēn披pī。

云yún端duān惊jīng见jiàn双shuāng峰fēng面miàn，恰qià是shì仙xiān人rén剪jiǎn水shuǐ时shí。

水沫抛来骤出奇，满空洒下雪纷披。

云端惊见双峰面，恰是仙人剪水时。

水沫拋來驟出奇，滿空灑下雪紛披。

雲端驚見雙峯面，恰是仙人剪水時。

译文

水溅抛来多次出奇制胜，满空洒下大雪纷。云端吃惊地看到双峰面，恰好是仙人剪水时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水濺拋來多次出奇制勝，滿空灑下大雪紛。雲端喫驚地看到雙峯面，恰好是仙人剪水時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了水沫突然喷涌而出，空中洒下如雪般纷飞的景象。‘双峰面’指的是山峰的形状，‘仙人剪水’则比喻山峰如同仙人剪裁的水流，形象生动。此詩描繪了水沫突然噴湧而出，空中灑下如雪般紛飛的景象。‘雙峯面’指的是山峯的形狀，‘仙人剪水’則比喻山峯如同仙人剪裁的水流，形象生動。