头陀岭无相院頭陀嶺無相院

tóu tuó lǐng wú xiāng yuàn

chén yán · sòng

头tóu陀tuó岭lǐng下xià招zhāo提tí境jìng，画huà阁gé阑lán干gàn几jǐ度dù凭píng。

游yóu客kè骤zhòu来lái还hái倏shū去qù，看kàn山shān输shū与yǔ在zài家jiā僧sēng。

头陀岭下招提境，画阁阑干几度凭。

游客骤来还倏去，看山输与在家僧。

頭陀嶺下招提境，畫閣闌干幾度憑。

遊客驟來還倏去，看山輸與在家僧。

译文

头陀岭下招提境，画阁栏杆几度凭。游客突然回来突然离开，看山输给在家僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭陀嶺下招提境，畫閣欄杆幾度憑。遊客突然回來突然離開，看山輸給在家僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

招提：梵语伽蓝的音译，指僧侣居住的寺院。阑干：栏杆。骤：突然。倏：迅速。输与：输给。在家僧：指未出家为僧的在家之人。招提：梵語伽藍的音譯，指僧侶居住的寺院。闌干：欄杆。驟：突然。倏：迅速。輸與：輸給。在家僧：指未出家爲僧的在家之人。