望仙祠 望仙祠
岚翠相迎一笑中,窅然想见旧仙踪。
纷纷云气蓬莱近,目断前山几十重。
嵐翠相迎一笑中,窅然想見舊仙蹤。
紛紛雲氣蓬萊近,目斷前山幾十重。
分享
译文
岚翠接一笑中,深远地想起旧仙踪。纷纷云气蓬莱近,眼睛断前山几乎十倍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵐翠接一笑中,深遠地想起舊仙蹤。紛紛雲氣蓬萊近,眼睛斷前山幾乎十倍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人来到望仙祠时,眼前所见的景象。'岚翠相迎一笑中'意指山岚翠绿,仿佛在迎接诗人,而'窅然想见旧仙踪'则表达了诗人心中对过往仙人的向往。'蓬莱近'指的是传说中的仙岛,这里用以比喻眼前的美景。'目断前山几十重'说明诗人远眺,前方的山峦重重叠叠,给人一种无限遐想的感觉。這首詩描繪了詩人來到望仙祠時,眼前所見的景象。'嵐翠相迎一笑中'意指山嵐翠綠,彷彿在迎接詩人,而'窅然想見舊仙蹤'則表達了詩人心中對過往仙人的嚮往。'蓬萊近'指的是傳說中的仙島,這裏用以比喻眼前的美景。'目斷前山幾十重'說明詩人遠眺,前方的山巒重重疊疊,給人一種無限遐想的感覺。
赏析
岚翠接一笑中,深远地想起旧仙踪。纷纷云气蓬莱近,眼睛断前山几乎十倍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵐翠接一笑中,深遠地想起舊仙蹤。紛紛雲氣蓬萊近,眼睛斷前山幾乎十倍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考