秀华亭秀華亭

xiù huá tíng

chén yán · sòng

瘦shòu田tián糁sǎn糁sǎn豆dòu花huā明míng，冷lěng径jìng毵sān毵sān柏bǎi叶yè清qīng。

何hé处chù路lù通tōng云yún际jì寺sì，山shān人rén指zhǐ我wǒ秀xiù华huá亭tíng。

瘦田糁糁豆花明，冷径毵毵柏叶清。

何处路通云际寺，山人指我秀华亭。

瘦田糝糝豆花明，冷徑毿毿柏葉清。

何處路通雲際寺，山人指我秀華亭。

译文

瘦田撒撒豆花第二，冷直接毵毵柏树叶清。何处路通云际寺，山人指我秀华亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦田撒撒豆花第二，冷直接毿毿柏樹葉清。何處路通雲際寺，山人指我秀華亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

糁糁：形容田地中豆花繁盛；毵毵：形容柏叶茂盛；云际寺：指高耸入云的寺庙；山人：隐居山中的隐士。糝糝：形容田地中豆花繁盛；毿毿：形容柏葉茂盛；雲際寺：指高聳入雲的寺廟；山人：隱居山中的隱士。