句 句
千里好山云乍歛，一楼明月雨初晴。
千里好山雲乍歛，一樓明月雨初晴。
分享
译文
千里喜欢山云忽整肃，一楼明月下刚晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里喜歡山雲忽整肅，一樓明月下剛晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘歛’字意为‘收敛’，‘乍’字意为‘突然’，‘歛’字在这里形容云雾突然聚集，‘乍’字则表达了雨过天晴时月光的突然显现。‘一楼’指的是高处的楼台，‘明月’则是指明亮的月亮。整句描绘了雨后初晴，远山云雾缭绕，高楼之上明月高悬的景象。‘歛’字意爲‘收斂’，‘乍’字意爲‘突然’，‘歛’字在這裏形容雲霧突然聚集，‘乍’字則表達了雨過天晴時月光的突然顯現。‘一樓’指的是高處的樓臺，‘明月’則是指明亮的月亮。整句描繪了雨後初晴，遠山雲霧繚繞，高樓之上明月高懸的景象。
赏析
千里喜欢山云忽整肃，一楼明月下刚晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里喜歡山雲忽整肅，一樓明月下剛晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考