城下闻夷歌 城下聞夷歌
犍为城下{牛羊}牱路，空冢滩西贾客舟。
此夜可怜江上月，夷歌铜鼓不胜愁。
犍爲城下{牛羊}牱路，空冢灘西賈客舟。
此夜可憐江上月，夷歌銅鼓不勝愁。
分享
译文
在犍为城下，牛羊在道路上吃草，荒芜的滩涂西边停泊着商人的船只。这个夜晚，江上的月亮格外可怜，听到的异族歌曲和铜鼓声让人愁绪难挡。在犍爲城下，牛羊在道路上喫草，荒蕪的灘塗西邊停泊着商人的船隻。這個夜晚，江上的月亮格外可憐，聽到的異族歌曲和銅鼓聲讓人愁緒難擋。
注释
犍为城：地名，指犍为县城。牱路：吃草。空冢：荒芜的坟墓。滩西：滩涂的西边。贾客：商人。夷歌：异族的歌曲。铜鼓：古代乐器，用铜制成，敲击发声。犍爲城：地名，指犍爲縣城。牱路：喫草。空冢：荒蕪的墳墓。灘西：灘塗的西邊。賈客：商人。夷歌：異族的歌曲。銅鼓：古代樂器，用銅製成，敲擊發聲。
赏析
此诗通过描绘犍为城下的荒凉景象和异族音乐的悲凉，表达了诗人对战乱中百姓生活的同情和对国家命运的忧虑。诗歌语言朴实无华，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。此詩通過描繪犍爲城下的荒涼景象和異族音樂的悲涼，表達了詩人對戰亂中百姓生活的同情和對國家命運的憂慮。詩歌語言樸實無華，情感真摯動人，具有很高的藝術價值。