江上愁思二首其一江上愁思二首其一

jiāng shàng chóu sī èr shǒu qí yī

chén yǔ · táng

江jiāng上shàng翁wēng开kāi门mén，开kāi门mén向xiàng衰shuāi草cǎo。

只zhǐ知zhī愁chóu子zi孙sūn，不bù觉jué生shēng涯yá老lǎo。

江上翁开门，开门向衰草。

只知愁子孙，不觉生涯老。

江上翁開門，開門向衰草。

只知愁子孫，不覺生涯老。

译文

江边老人打开门，门开时只见衰败的草。只知道忧虑子孙，不知不觉间自己已经老去。江邊老人打開門，門開時只見衰敗的草。只知道憂慮子孫，不知不覺間自己已經老去。

翁：老人。衰草：枯萎的草。子孙：后代。生涯：一生。翁：老人。衰草：枯萎的草。子孫：後代。生涯：一生。

此诗以简洁的语言，描绘了一位老人对子孙的忧虑和对自己年华逝去的感慨，展现了人生无常、世事变迁的感慨。此詩以簡潔的語言，描繪了一位老人對子孫的憂慮和對自己年華逝去的感慨，展現了人生無常、世事變遷的感慨。