九月十日即事九月十日即事

jiǔ yuè shí rì jí shì

chén yǔ · táng

汉hàn江jiāng天tiān外wài东dōng流liú去qù，巴bā塞sāi连lián山shān万wàn里lǐ秋qiū。

节jié过guò重zhòng阳yáng人rén病bìng起qǐ，一yī枝zhī残cán菊jú不bù胜shèng愁chóu。

汉江天外东流去，巴塞连山万里秋。

节过重阳人病起，一枝残菊不胜愁。

漢江天外東流去，巴塞連山萬里秋。

節過重陽人病起，一枝殘菊不勝愁。

译文

汉江天外束流去，巴塞连山万秋。节过重阳人病起，一枝残菊不胜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江天外束流去，巴塞連山萬秋。節過重陽人病起，一枝殘菊不勝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

汉江：指汉水。天外：形容汉江水流之远。巴塞连山：指巴山和塞山连绵的山脉。重阳：指农历九月九日，重阳节。残菊：指残败的菊花。漢江：指漢水。天外：形容漢江水流之遠。巴塞連山：指巴山和塞山連綿的山脈。重陽：指農曆九月九日，重陽節。殘菊：指殘敗的菊花。